Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l-annimali għandhom jinqatlu biss permezz ta’ metodu li jassigura mewta istantanja jew wara li jiġu storduti.
animals shall only be killed using a method which ensures instantaneous death or after stunning.
għal dan teħtieġ kejl ta' l-ogħla pressjoni istantanja talħoss. fuq il-fonometru jrid ikollok ilkaratteristiċi li ġejjin:
fit the microphone windshield to protect the microphone and avoid extraneous noise from air movement.
barra minn hekk, il-korrezzjoni ta' l-isfond għandha tiġi applikata direttament għall-valur ta' konċentrazzjoni istantanja.
also, the background correction shall be applied directly to the instantaneous concentration value.
barra minn hekk, il-korrezzjoni tal-isfond għandha tiġi applikata b’mod dirett għall-valur tal-konċentrazzjoni istantanja.
also, the background correction shall be applied directly to the instantaneous concentration value.
jekk l-indikatur tat-tagħbija istantanja hu wkoll l-indikatur tar-rata taċ-ċirkolazzjoni għandu jkollu l-iskrizzjoni:
if the instantaneous load indicator is also the flowrate indicator it shall bear the inscription: