Sie suchten nach: japplikawha (Maltesisch - Englisch)

madankollu, 11-il stat membru japplikawha qabel il-kuntratt.
however, eleven member states apply it per-contract.

3.3.2 il-kese jqis li l-proposta għandu tkun ċara u kompluta biżżejjed biex l-operaturi jkunu jistgħu japplikawha.
3.3.2 the eesc stresses that the proposal must be clear and comprehensive enough for operators to be able to implement it.

dan ifisser li dawk li jidrilhom li se jibbenefikaw minn sistema armonizzata tal-ue japplikawha, filwaqt li kumpaniji oħrajn jistgħu jkomplu jaħdmu fi ħdan is-sistemi nazzjonali tagħhom.
this means that those that felt that they would benefit from a harmonised eu system could opt-in, while other companies could continue to work within their national systems.

barra minn hekk, għad hemm għadd konsiderevoli ta' stati membri li ma jirrispettawx kompletament jew b'mod korrett din il-ġurisprudenza, jew lanqas biss japplikawha.
therefore, there is still a considerable number of member states which do not completely or correctly respect this case law, or do not apply it at all.

din id-dispożizzjoni ġiet aċċettata estensivament mill-istati membri, u l-biċċa l-kbira tagħhom qegħdin japplikawha jew ser japplikawha dalwaqt.
this provision has found extensive acceptance by member states, most of which are applying or will soon apply it.

(e) fejn l-awtorità tar-riżoluzzjoni fil-livell tal-grupp jew awtorità kompetenti oħra tar-riżoluzzjoni, kif xieraq, tapplika l-għodda tal-ippleġġjar intern fuq l-impriża prinċipali jew il-kumpanija msemmija fil-punti (c) jew (d) tal-artikolu 1, l-awtoritajiet tar-riżoluzzjoni tas-sussidjarji għandhom japplikaw l-għodda tal-ippleġġjar intern, l-ewwel nett, għall-obbligazzjonijiet tas-sussidjarji fir-rigward tal-impriża prinċipali jew il-kumpanija msemmija fil-punti (c) jew (d) tal-artikolu 1, skont kif xieraq, qabel ma japplikawha, jekk meħtieġ, għal kwalunkwe obbligazzjoni sussidjarja eliġibbli oħra tas-sussidjarja.
(e) where the group level resolution authority or other competent resolution authority, as appropriate, applies the bail-in tool to the parent undertaking or the company referred to in points (c) or (d) of article 1, the resolution authorities of the subsidiaries shall apply the bail-in tool, in the first place, to the liabilities of the subsidiaries with regards to the parent undertaking or the company referred to in points (c) or (d) of article 1, as appropriate, before applying it, if needed, to any other eligible liability of the subsidiary.