Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
minbarra hekk, ħalq xott jista ’ jgħamel ħsara
in addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
simulect jista’ jgħamel ħsara lit-tarbija tiegħek.
simulect may harm your baby.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tista’ tiżviluppa wkoll jekk il-ġisem ikun qed jgħamel wisq glukagon.
it can also develop if the body produces too much glucagon.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
l-isem sħieh u l-indirizz ta' min jgħamel l-offerta;
the name and address of the tenderer;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
phenylalanine jista ’ jgħamel il- ħsara f’ pazjenti li jbatu minn fenajlkitonurja.
phenylalanine may be harmful for people with phenylketonuria.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dan għaliex caprelsa jista’ jgħamel ħsara lit-tarbija li tkun għada ma twieldetx.
this is because caprelsa may harm an unborn child.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is-sustanza metformin taħdem billi tgħin lill-ġisem jgħamel użu aħjar mill-insulina.
the substance metformin works by helping the body to make better use of insulin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kwalunkwe pazjent li jilmenta minn tnaqqis jew telf tal-vista għandu jgħamel eżami sħiħ ta’ l-għajnejn minnufih.
any patient complaining of decrease or loss of vision must have a prompt and complete eye examination.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l- mah jintrabat li jgħamel l- istudji u attivitajiet oħrajn ta ’ farmakoviġilanza hekk kif dettaljat fil- pjan ta ’ farmakoviġilanza.
the mah commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the pharmacovigilance plan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
minbarra hekk, ħalq xott jista ’ jgħamel ħsara lis- snien u l- membrani tal- ħalq waqt kura fuq tul ta ’ żmien diċ
in addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and mucous membranes of the mouth during long-term treatment with the combination of viraferon and ribavirin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
minbarra hekk, ħalq xott jista ’ jgħamel il- ħsara fis- snien u l- membrani mukużi tal- ħalq f’ kura fit- tul b’ kombinazzjoni ta ’ pegintron ma ’ ribavirin.
in addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and membranes of the mouth during long -term treatment with the combination of pegintron with ribavirin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: