Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
jiġġenera
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
investiment li jiġġenera dħul
revenue-generating investment
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
investiment li jiġġenera d-dħul
revenue-bearing investment
apparat li jiġġenera s-sinjali
signal generators
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
it-tip ta' mezz li jiġġenera kamp
field generating device type
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
approċċ ekwu li jiġġenera l-fiduċja
even-handed approach to generate trust.
l-irkant se jiġġenera dħul sinifikanti.
auctioning will generate significant revenues.
jiġġenera rekord ta' verifika tal-każ,
generate an audit record of the event,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
4.4 settur li jiġġenera valur miżjud
4.4 a value-added generating sector
dan għandju mnejn jiġġenera xi kostijiet amministrattivi.
this would generate some administrative costs.
jiġġenera ħafna karti, imma ftit li xejn azzjoni.
it generates much paper, but little action.
tip, posizzjoni u orjentazzjoni tal-mezz li jiġġenera kamp
field generating device type, position and orientation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
barra minn hekk, dan jiġġenera impjiegi fl-ewropa.
furthermore, it generates jobs in europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
dan jiġġenera ħafna għarfien r&d u esternalitajiet pożittivi.
this creates major r&d spillovers and positive externalities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dan irregolament sejjer jiġġenera informazzjoni dwar sustanzi u lużi tagħhom.
this regulation will generate information on substances and their uses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
dan it-trasport jiġġenera aktar telf, prinċipalment fid-distribuzzjoni.
this transport generates further losses, mainly in distribution.
dan se jiġġenera fehim, involviment u dibattitu aħjar tal-pubbliku.
this will generate better public understanding, engagement and debate.
il-fidi parzjali jista’ jiġġenera xi spejjeż għall-emittent.
partial redemption may generate some costs to the issuer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
dan jiġġenera interess kummerċjali għal investiment fit-tkabbir u fl-impjiegi.
this generates business scope for investment in growth and jobs.
muturi tal-bidu u apparat tal-bidu li jiġġenera u li għandu użu doppju
starter motors and dual purpose starter-generators
dan, min-naħa tiegħu, jiġġenera benefiċċji konsiderevoli għall-ekonomija kollha.
this, in turn, generates considerable benefits for the economy as a whole.
