Sie suchten nach: jiddisponi (Maltesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Englisch

Info

Maltesisch

dritt li jiddisponi mill-merkanzija

Englisch

right of disposition of cargo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

• ma jridx ikun jiddisponi minn riżorsi.

Englisch

• if the entitling incapacity ceases to exist; or

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

kif wieħed jiddisponi mill-prodott finalment;

Englisch

the product's ultimate disposal;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

beni li wieħed jista' jiddisponi minnhom b'testment

Englisch

testate estate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

sehem tal-beni li t-testatur jista' jiddisponi minnu

Englisch

disposable part of the estate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

jista, partikolarment, jakkwista jew jiddisponi proprjeta mobbli jew immobbli u jieħu sehem f’proċeduri ġudizzjarji.

Englisch

it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

għalhekk jista » jakkwista jew jiddisponi minn proprjetà mobbli u immobbli u jista » jkun parti fi proċedimenti legali.

Englisch

it may therefore acquire or dispose of movable and immovable property and be party to legal proceedings.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

b'mod partikolari, huwa jista’ jakkwista jew jiddisponi minn assi tanġibbli jew intanġibbli u jieħu sehem fi proċeduri ġudizzjarji.

Englisch

in particular, it may acquire or dispose of tangible or intangible assets and be a party to legal proceedings.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

billi l-artikolu 3(3) tal ftehim tal-wto jiddisponi għal għajnuna teknika għal pajjiżi terzi,

Englisch

whereas article 3 (3) of the wto agreement provides for technical assistance to third countries,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

l-awtoritajiet doganali jistgħu jeħtieġu li d-dikjarant jistabbilixxi d-dritt tiegħu li jiddisponi mill-merkanzija.

Englisch

the customs authorities may require the declarant to establish his right to dispose of the goods.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

b’mod partikolari, ikun jista’ jakkwista u jiddisponi minn proprjetà mobbli u immobbli u jista’ jkun parti fi proċeduri legali.

Englisch

in particular, it may acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

l-artikolu 107(2) tat-tfue jiddisponi li ċertu għajnuna hija awtomatikament kompatibbli mas-suq intern.

Englisch

article 107(2) tfeu provides that certain aid is automatically compatible with the internal market.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

il-fond għall-iżvilupp tal-assi tar-repubblika ellenika (hradf) twaqqaf sabiex jiddisponi minn assi statali.

Englisch

the hellenic republic asset development fund (hradf) has been set up to dispose of state-owned assets.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

iċ-ċentru jista’, b’mod partikolari, jakkwista jew jiddisponi minn proprjetà mobbli u immobbli u jkun parti f’proċeduri legali.

Englisch

the centre may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

jista' jiddisponi mill-pretensjonijiet tiegħu fissuq talkapital u jista', għal dan l-iskop, jeħtieġ liddebituri joħorġu bonds u titoli oħrajn.

Englisch

it may dispose of its claims on the capital market and may, to this end, require its debtors to issue bonds or other securities.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK