Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
protokolli li jimplimentaw
implementing protocols
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
miżuri oħra li jimplimentaw
further implementing measures
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jimplimentaw il-miżuri; u
implement the measures; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• jimplimentaw riformi tal-cap.
• reinforced control, evaluation and reporting and a clearer divi
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emendi u miżuri li jimplimentaw
amendments and implementing measures
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iħejju u jimplimentaw programmi speċjali,
drawing up and implementing special programmes,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-miżuri li jimplimentaw mhux leġiżlattivi
non-legislative implementing measures
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispożizzjonijiet li jimplimentaw il-programmi operazzjonali
implementing provisions for the operational programmes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biex jimplimentaw missjonijiet ta' servizz pubbliku.
to carry out public service tasks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- li jimplimentaw il-kuntratt ta' assoċjazzjoni,
- to draw up details of the programmes forming the subject of that contract,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
21 jimplimentaw pjanijiet nazzjonali għall-mard rari (
21 implement national plans for rare diseases (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azzjoni 2 għajnuna biex l-smes jimplimentaw l-emas
action 2 assistance to sme's to implement emas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b'mod partikolari, huma ser jimplimentaw miżuri sabiex:
in particular, they will implement measures in order to:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biex jimplimentaw malajr dawk il-proġetti li diġà ntgħażlu;
to quickly implement the already selected projects;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 ), ilkunsill adotta d-deċiżjonijiet li jimplimentaw il-
● stepping up integration so that globalisation provides an opportunity for the people of europe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jiżviluppaw u jimplimentaw programm ta’ kontroll tal-kwalità;
develop and implement a quality control programme;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disa' passaġġi se jintużaw biex jimplimentaw in-netwerk ewlieni.
nine corridors will be used to implement the core network.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huwa mistenni aktar tnaqqis meta l-nras jimplimentaw ir-rakkomandazzjoni.
further reductions are expected when nras implement the recommendation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waqt li jimplimentaw l-approċċ prekawzjonarju, l-istati għandhom:
in implementing the precautionary approach, states shall:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
huma l-istati membri li għandhom jimplimentaw sistemi ta’ rikorsi.
it is for member states to introduce means of redress.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: