Google fragen

Sie suchten nach: jirrappreżentax (Maltesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Englisch

Info

Maltesisch

Strontium ranelate ma jirrappreżentax riskju għall-ambjent.

Englisch

Strontium ranelate does not present a risk for the environment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

Dan jimplika li dan l-użu ma jirrappreżentax periklu għas-saħħa.

Englisch

This implies that this use does not represent a hazard to health.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

Il-link ferrovjarju ma jirrappreżentax linja ferrovjarja reali u eżistenti iżda trajettorja fittizja.

Englisch

The railway link does not represent a real and existing railway track but a fictitious trajectory.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

Dan id-dokument ma jirrappreżentax il-minuti; qed jiġi distribwit taħt kull riserva.

Englisch

This document is not the official minutes and is not binding.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

meta prezz kwotat f’suq attiv ma jirrappreżentax valur ġust fid-data tal-kejl.

Englisch

when a quoted price in an active market does not represent fair value at the measurement date.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

pre-finanzjament li ma jirrappreżentax ammont konsiderevoli, kif determinat fir-Rregoli ta’ Eeżekuzzjoni;

Englisch

pre-financing which does not represent a significant amount, as determined in the implementing rules;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

pre-finanzjament li ma jirrappreżentax ammont konsiderevoli, kif determinat fir-regoli ta’ implimentazzjoni;

Englisch

pre-financing which does not represent a significant amount, as determined in the implementing rules;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

Bħala medja, is-sodium gluconate ma jirrappreżentax parti sinifikanti mill-ispiża tal-input.

Englisch

On average, sodium gluconate does not represent a significant part of the input cost.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

(a) pre-finanzjament li ma jirrappreżentax ammont konsiderevoli, kif determinat fir-regoli implimentattivi;

Englisch

(a) pre-financing which does not represent a significant amount, as determined in the implementing rules;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

Ma jirrappreżentax il-pożizzjoni uffiċjali tal-Kummissjoni dwar din il-kwistjoni, u lanqas ma jantiċipa tali pożizzjoni.

Englisch

It does not represent an official position of the Commission on this issue, nor does it anticipate such a position.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

Dan jimplika li l-użu tagħhom ma jirrappreżentax periklu għas-saħħa sabiex jinkiseb l-effett teknoloġiku mixtieq.

Englisch

This implies that their use does not represent a hazard to health in order to achieve the desired technological effect.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

Dan jimplika li ma jirrappreżentax riskju għas-saħħa fil-livelli meħtieġa biex jikseb l-effett teknoloġiku mixtieq.

Englisch

This implies that it does not represent a hazard to health at the levels necessary to achieve the desired technological effect.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

Safejn jeżistu fatturi rilevanti bħal dawn, dawn jistgħu jindikaw li l-kost jista’ ma jirrappreżentax il-valur ġust.

Englisch

To the extent that any such relevant factors exist, they may indicate that cost might not be representative of fair value.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

li l-prodott mediċinali speċifiku ma jirrappreżentax benefiċċju terapewtiku sinjifikanti iktar mit-trattamenti li diġà jeżistu għall-pazjenti pedjatriċi.

Englisch

that the specific medicinal product does not represent a significant therapeutic benefit over existing treatments for paediatric patients.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

is-settur tas-sajd (put and take) ma jirrappreżentax għadajjar (lakes) jew ibħra magħluqa.

Englisch

the put and take fishery do not represent lakes or unenclosed waters.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Is-suq intern ma jirrappreżentax għan fih innifsu: huwa strument għas-servizz tat-territorji u l-popli.

Englisch

The Internal Market is not an end in itself: it is a tool in the service of territories and people.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

speċifikazzjoni tal-kriterji oġġettivi li għandhom jiġu applikati fl-evalwazzjoni ta’ jekk servizz jirrappreżentax att distint ta’ medjazzjoni.

Englisch

specification of objective criteria to be applied in evaluating whether a service represents a distinct act of mediation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

4.8 Il-Kumitat hu mħasseb li t-titolu tal-programm ma jirrappreżentax il-kontenut sħiħ tal-programm.

Englisch

4.8 The Committee is concerned that the title of the programme does not represent the full content of the programme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Madankollu, strument ta' monitoraġġ huwa appoġġat sakemm dan jibqa' għodda ta' trasparenza, jipprovdi valur miżjud u ma jirrappreżentax piż amministrattiv għoli.

Englisch

However, a monitoring instrument is supported on the condition that it remains a transparency tool, provides an added-value and does not represent a high administrative burden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Maltesisch

Fi studji dwar it-tossiċità ġenetika, vilanterol (bħala alpha-phenylcinnamate) u l-aċidu trifenilaċetiku ma kinux ġenotossiċi, li jindika li vilanterol (bħala trifenatate) ma jirrappreżentax periklu ġenotossiku għall- bnedmin.

Englisch

In genetic toxicity studies, vilanterol (as alpha-phenylcinnamate) and triphenylacetic acid were not genotoxic indicating that vilanterol (as trifenatate) does not represent a genotoxic hazard to humans.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK