Sie suchten nach: jittieħdilhom (Maltesisch - Englisch)

huwa rakkomandat li madwar ħamsa jew sitta ta’ dawn il-ħnieżer jittieħdilhom kampjun.
it is recommended that about five or six of these pigs are sampled.

dawn il-majjali għandu jittieħdilhom kampjuni skond l-istruzzjonijiet ta'l-awtorità kompetenti li għandha tqis is-sitwazzjoni epidemjoloġika.
these pigs must be sampled in accordance with the instructions of the competent authority, which will take into account the epidemiological situation.

bi qbil mad-dispożizzjonijiet speċifiċi ta' dan l-anness, lottijiet kbar għandhom ikunu sottodiviżi f'sublottijiet li għandu jittieħdilhom kampjun separatament.
in accordance with the specific provisions of this annex, large lots should be subdivided into sublots to be sampled separately.

fl- eventwalità ta’ suspett ta’ xi doza eċċessiva, il-pazjenti jridu jinżammu taħt osservazzjoni u jittieħdilhom l-għadd tad-demm u għandhom jirċievu terapija ta’ support kif xieraq.
in the event of suspected overdose, patients should be monitored with blood counts and should receive supportive therapy as necessary.