Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
, dan jittratta l-ewwel-
in most member states (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabiex jittratta infezzjoni ta’ hiv
to treat hiv infection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jittratta ma’ avvenimenti mhux mistennija;
dealing with unexpected occurrences;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angiox jintuża biex jittratta pazjenti:
angiox is used to treat patients:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nefazodone, użat biex jittratta d-dipressjoni.
nefazodone, used to treat depression.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atriance jintuża biex jittratta pazjenti bi:
atriance is used to treat patients with:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bepridil (użat biex jittratta mard tal-qalb)
bepridil (used to treat heart disease)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colchicine, użat sabiex jittratta l-gotta.
colchicine, used to treat gout.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cimetidine, użat biex jittratta problemi fl-istonku
cimetidine, used to treat stomach problems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vardenafil (użat biex jittratta disfunzjoni erettili);
read the list of medicines under ‘do not take kaletra with any of the following medicines’ for information on medicines that you must not take with kaletra.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dan l-artikolu jittratta l-għajnuna abbord.
this article deals with assistance on board.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cisapride, użat sabiex jittratta problemi fl-istonku.
cisapride, used to treat stomach problems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phenytoin (użat, ngħidu aħna, biex jittratta aċċessjonijiet).
phenytoin (used, for example, to treat seizures).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
id-djalogu li jittratta t-tkabbir fil-ġejjieni
the dialogue relating to future enlargement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pimozide (użat biex jittratta ċerti kundizzjonijiet mentali) st.
st.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
amiodarone (użat biex jittratta taħbita mhux normali tal-qalb);
amiodarone (used to treat abnormal heart beat);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rifampin (użat, ngħidu aħna, biex jittratta t-tuberkolożi).
rifampin (used, for example, to treat tuberculosis).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blincyto jintuża biex jittratta adulti b’lewkimja limfoblastika akuta.
blincyto is used to treat adults with acute lymphoblastic leukaemia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danazol (użat biex jittratta ċisti tas-sider u endometrijosi).
danazol (used to treat breast cysts and endometriosis).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jiżdied paragrafu ġdid li jittratta sitwazzjonijiet ta’ ktajjen ta’ sottokuntrattar.
a new paragraph is added which deals with situations of subcontracting chains.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: