Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imma jiena għandi xi ftit flus fil-karus, tista’ teħodhom!
but i have some coins in my piggy bank if you want to take them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fil-karus talleader ikun hemm aktar flus, u aktar flus issru aktar proġetti.
in the leader pot there will be more money, and more money means more projects.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filwaqt li la l-dimensjonijiet u lanqas il-funzjoni tagħhom bħala karus m'għandhom xi influwenza fuq il-karattru tagħhom bħala ornamenti;
whereas neither their dimensions nor their function as money-boxes have any influence on their character as ornaments;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ilkampanja ta » l-" operazzjoni karus » fil-belġju, per eżempju, dehret fuq it-televiżjoni, fl-istampa u fliskejjel, bħala mezz biex il-familji, permezz tat-tfal, jitħajru jbiddlu l-franki belġjani fil-karusijiet għalleuro.
the « operation piggy bank » campaign in belgium, for example, appeared on television, in the press and in schools, as a means of getting families, through their children, to exchange belgian francs in piggy banks for euro.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung