Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b.a. fix-xjenza ekonomika, università kattolika ta » louvain
licence en sciences economiques, université catholique de louvain
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3.1.5.2 fattur ieħor li jinkoraġġixxi ż-żjieda fil-kreditu tal-konsumatur huwa l-fatt li a) m’għadux affettwat minn konnotazzjonijiet negattivi ta’ faqar u ħtija fir-rigward tal-mod kif in-nies jgħixu ħajjithom u jimmaniġġjaw in-negozju tagħhom, l-aktar fil-pajjiżi fejn il-maġġoranza tal-popolazzjoni hija kattolika, meta mqabbla ma’ popolazzjoni protestanta, u b) sar komuni ħafna, b’mod speċjali fil-bliet il-kbar.
3.1.5.2 another factor encouraging the increase in consumer credit is the fact that a) the latter has lost its negative connotations of poverty and guilt in respect of the way that people lead their lives or manage their businesses, mainly in countries where people are predominantly catholic, as compared to protestant, in upbringing, and b) it has become quite common, especially in the big cities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: