Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
konxju
mindful
Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disturbi fil-konxju
disturbances in consciousness
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilkunsill ewropew hu konxju mill-
york, and was among the first signatories of the convention (3
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sintomi li għandek tkun konxju dwarhom
symptoms you should be aware of
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilkese huwa konxju mit-tisħin globali.
e eesc itself cares about global warming.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huwa tajjeb li tkun konxju tas-salarji/pagi.
it is good to have salary/wage awareness.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kun konxju/a speċjalment ta’ dawn li ġejjin:
be especially aware of the following:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
għandek bżonn li tkun konxju tar-riskji żejda:
you need to be aware of the extra risks:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kese huwa konxju ħafna ta' din ir-responsabbiltà.
the eesc is keenly aware of this responsibility.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tkun inqas konxju jew tirreaġixxi bil-mod, tintilef minn sensik
being less aware or responsive, losing consciousness
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-bei huwa konxju sew mill-footprint ambjentali tiegħu stess.
the eib is very conscious of its own environmental footprint.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.2 il-kese huwa konxju ħafna ta’ din il-problema.
1.2 the eesc is well aware of this problem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is-settur privat huwa konxju dejjem iżjed minn dawn ir-riskji.
the private sector is increasingly aware of these risks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kun konxju li kombinazzjonijiet bħal dawn jistgħu jġagħluk tħossok bi ngħas l-għada.
be aware that such combinations may cause you to feel drowsy the next day.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fl-istess ħin, il-pubbliku sar aktar konxju dwar il-globalizzazzjoni.
at the same time, public awareness of globalisation has intensified.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
min iħaddem diġà huwa konxju mill-konsegwenzi negattivi ta' l-impjieg illegali.
employers are already aware of the negative consequences of illegal employment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ovvjament, jien konxju li l-lista ta’ pajjiżi sikuri hija biss simplifikazzjoni proċedurali.
i am of course aware that the list of safe countries is only a procedural simplification.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-iffrekwentar konxju ta’ wirjiet pornografiċi li jinvolvu l-parteċipazzjoni tat-tfal.
knowingly attending pornographic performances involving the participation of children.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ħassejtek konxju minn xi sinjali jew sintomi li jissuġġerixxu xi reazzjoni possibli ta ’ l- osofagu
- you become aware of any signs or symptoms suggesting a possible reaction of the oesophagus
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-bĊe huwa konxju li d-dispożizzjonijiet tar-rappurtar ivarjaw bejn l-istati membri.
the ecb is aware that reporting provisions differ between member states.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: