Sie suchten nach: liskop (Maltesisch - Englisch)

liskop talittestjar talkummissjoni
the commission’s scope of testing

liskop u lapproĊĊ talverifika
audit scope and approach

il rakkomandazzjoni huma magĦmula gĦal dan liskop. ir
highlights the new set of management problems arising from

liskop talcross compliance mhuwiex spjegat tajjeb
the scope of cross complianceis not well defined

għal dan liskop, lunjoni għandha tiġi rappreżentata millkummissjoni.
the same shall apply to the european central bank and the european investment bank.

liskop primarju tassebĊ għandu jkun li iżomm listabbiltà fil-prezzijiet.
the primary objective of the escb shall be to maintain price stability.

dawn l-orjentazzjonijiet ġenerali m'għandhomx jippreġudikaw liskop primarju tassebĊ li tinżamm listabbiltà fil-prezzijiet.
these general orientations shall be without prejudice to the primary objective of the escb to maintain price stability.

għal dan liskop huma għandhom jorganizzaw, flimkien mal-kummissjoni, kooperazzjoni millqrib u regolari bejn l-awtoritajiet kompetenti.
to this end they shall organise, together with the commission, close and regular cooperation between the competent authorities.

listati membri għandhom jikkomunikaw lill-kummissjoni, li għandha tara li hija ċċirkolata, linformazzjoni utli kollha għal dak liskop skond ilkondizzjonijiet amministrattivi rakkomandati minnha.
member states shall communicate to the commission, which shall see that it is circulated, all useful information to that end in accordance with the administrative conditions recommended by it.

għal dak liskop, jistgħu, in konformità mal-kostituzzjoni, jikkonkludu ftehim interistituzzjonali lijista’ jkun ta’ natura li jorbot.
the categories of expenditure, few in number, shall correspond tothe union’s major sectors of activity.

din linterazzjoni bejn iżżewġ attivitajiet tista’ b’mod ċar tirrappreżenta l-bażi ta’ artiklu ë hi nnifsu, iżda dan mhux liskop hawnhekk.
this interaction between the two activities clearly could represent the basis of an article in its own right, however this is not the purpose here.

dan kien liskop tat-trattat ta’ amsterdam li daħal fis-seħħ f’1 ta’ mejju ta’ l-1999.
it has also led to an initial pooling of diplomatic and military resources with a view to a common security and defence policy.

oriġinatur u li hija maħluqa biex jew isservi l-iskop tassecuritisation u/ jew ir-riskju ta » kreditu ta » attiv jew ta » ġabra ta » attiv, jew parti minnhom, jiġi ttrasferit lill-investituri fittitoli, unitajiet ta » fond ta » securitisation, strumenti oħra ta » dejn u/ jew derivattivi finanzjarji maħruġa minn entita » li hija separata mill-oriġinatur u li hija maħluqa biex jew isservi l-iskop tas-securitisation, u:( a) fil-każ ta » trasferiment ta » riskju ta » kreditu, ittrasferiment jintlaħaq:--- it-trasferiment ekonomiku ta » dan l-attiv li jkun qed jiġi securitised lil entita » separata milloriġinatur u li hija maħluqa biex jew isservi liskop tas-securitisation.
purpose of the securitisation and/ or the credit risk of an asset or pool of assets, or part thereof, is transferred to the investors in the securities, securitisation fund units, other debt instruments and/ or financial derivatives issued by an entity that is separate from the originator and is created for or serves the purpose of the securitisation, and:( a) in case of transfer of credit risk, the transfer is achieved by:--- the economic transfer of the assets being securitised to an entity separate from the originator created for or serving the purpose of the securitisation.