Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
appell ta' marġni
margin call
Letzte Aktualisierung: 2011-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
#equity#, livell ta' appell ta' marġni:
#equity#, margin call level:
Letzte Aktualisierung: 2012-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jekk l-ekwità tiegħek tinżel taħt $270 tirċievi appell ta' marġni.
if your equity falls below $270 you will get a margin call.
Letzte Aktualisierung: 2011-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dritt għal appell
right of appeal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il-piż għal appell
appeal fee
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
persuni intitolati għal appell
persons entitled to appeal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
id-deċiżjonijiet soġġetti għal appell
decisions subject to appeal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
għandha ssir disposizzjoni għal proċedura ta' appell.
provision must be made for an appeals procedure.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tul ta’ żmien għall-ewwel livell ta’ appell
duration of the first level of appeal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
din tal-aħħar hija limitata għal proċeduri ta' appell tal-ewwel grad.
the latter is limited to first-tier appeal procedures.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ir-rekwiżit tal-livell tal-marġni inizjali huwa speċifiku għal kull strument finanzjarju.
the initial margin level requirement is specific for each financial instrument.
Letzte Aktualisierung: 2011-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
għandha ssir dispożizzjoni għal proċedura ta’ appell.
provision must be made for an appeals procedure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appell għal dibattitu pubbliku
the future of european agriculture policy call for a public debate
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-livell tal-marġni ta' manteniment huwa l-ammont minimu ta' ekwità li tieħtieġ biex iżżomm pożizzjoni miftuħa .
the maintenance margin level is the minimum amount of equity you need to maintain an open position.
Letzte Aktualisierung: 2012-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-marġni għandu jkun ugwali għal livell ta' probabilità ta’ 95%.
the margin shall be equal to a probability level of 95%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minħabba l-livell għoli ta' koperazzjoni, il-marġni ta' dumping residwu qiegħed fil-livell ta' l-għola marġni ta' dumping stabbilit għal produttur ta' esportazzjoni li jikkopera.
in view of the high level of cooperation the residual dumping margin is set at the level of the highest dumping margin established for a cooperating exporting producer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
għal dawk il-pajjiżi b' livell għoli ta' koperazzjoni, ġie deċiż illi jiġi stabbilit marġni residwu fil-livell tal-kumpanniji illi jikkoperaw bl-ogħla marġni tad-dumping.
for those countries with a high level of cooperation, it was decided to set the residual dumping margin at the level of the cooperating company with the highest dumping margin.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b'kuntrast, espansjoni fiskali ta' 0,8% tirrappreżenta livell superjuri: din tippermetti l-għeluq tal-marġni tal-potenzjal tal-produzzjoni diġà fl-2017.
by contrast, a fiscal expansion of 0.8% would represent an upper bound: it would allow for the closure of the output gap already in 2017.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bosta mill-partijiet ikkonċernati appoġġjaw l-appell li jsir fl-istudju għal protezzjoni aħjar tal-iĠ għal prodotti mhux agrikoli fil-livell tal-ue.
many of the stakeholders taking part supported the study’s call for better gi protection of non-agricultural products at eu level.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: