Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
biegħed minni l-iskart!
waste away! !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b’hekk inkun tajtu ftit ‘minni’! !
that way, i’ll be giving him a bit of me!” !”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li minnhom gĦandha titnaqqas il-kontribuzzjoni magħmula minni
less the contribution made by me
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-ħidma li kienet mistennija minni ma kinitx mingħajr problemi.
the task that now faced me was not without its problems.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikkunsidra biss dawn ir-riżultati: hujkun qiegħed ifakkarni jimpurtah minni."
just consider these results: he cares.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ir-riżultat ta’ dan ikun li inti tħossok ħafna aktar sigur: hu jkun qiegħed ifakkarni wkoll li jimpurtah minni.”
the result is you will feel much safer and more professionally secure: site and i am quickly reminded by my boss to put my hard hat
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-oscars u l-palmes d’or huma ewropej ukoll futur pożittiv għall-enerġija biegħed minni l-iskart!
oscars and palmes d’or are also european a bright energy future waste away!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
id-“dawl aħdar” li tajna għall-bidu ta’ taħditiet kummerċjali transatlantiċi mal-istati uniti tal‑amerika ġie immedjatament segwit minn dikjarazzjoni konġunta mill-president obama, minni u mill-president barroso li ż-żewġ naħat issa ser jibdew il-proċeduri interni neċessarji għat-tnedija ta’ negozjati dwar sħubija transatlantika ta' kummerċ u ta’ investiment.
the "green light" we gave to start transatlantic trade talks with the usa was immediately followed up by a joint statement by president obama, myself and president barroso that both sides will now initiate the internal procedures necessary to launch negotiations on a transatlantic trade and investment partnership.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung