Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
illum nixtieq nippreżentalkom:
today i wish to set out:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nixtieq nemmen f’dan.
i’d love to believe in that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
illum nixtieq nitkellem dwar :
today i wish to speak about:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nixtieq nibda bil-greċja.
let me start with greece.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nixtieq nissottolinja tliet punti.
i would like to highlight three points.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nixtieq nirringrazzja lill-koordinaturi ewropej.
i am grateful to the european coordinators.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nixtieq trasferiment minn din il-pożizzjoni;
transfer not recommended from this position
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
għalhekk nixtieq li ninkoraġġixxi l-konsum.
that is why i want to encourage consumption.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nixtieq sajf hieni li kull wieħed minna!
i wish everyone an enjoyable summer!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hu fatt li niddepplora u li nixtieq inqajjem hawn.
i regret this situation, and i should like to bring it to your attention.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jien nixtieq niekol ikel bnin u tajjeb għal saħħti.
i want to eat healthily.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
illum, nixtieq inħares lejn dak li għamilna flimkien.
today, i want to look at what we have done together.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nixtieq inħabbrilkom li nistgħu nżuru lil Ġanni! !
and i’m glad to tell you that timmy can have visitors!” !”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nixtieq inkun il-president tad-djalogu soċjali.
i would like to be a president of social dialogue.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nixtieq li nerġgħu nikkunsidraw l-istrument tat-trojka.
i would like us to reconsider the instrument of the troika.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iżda llum nixtieq nagħmel ukoll appell lill-ħassieba ewropej.
but, today, i would like to make an appeal also to european thinkers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dik hija r-reazzjoni li nixtieq għal dawn is-sejbiet.”
that’s the reaction to these findings that i am hoping for.”
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huwa għalhekk li nixtieq inkun impjegat mal-kumpanija tagħkom.”
it is highly advisable for applicants to visit the internet site of the company before going to the job interview.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kont għedt li nixtieq nitkellem dwar il-kwistjonijiet il-kbar illum.
i said i want to talk about the big issues today.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b’sodisfazzjon nixtieq inħabbar li s-sis ii se tibda topera issa.
i am pleased to announce that sis ii is now entering into operation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: