Sie suchten nach: oneruża (Maltesisch - Englisch)

ristrutturazzjoni oneruża tal-obbligu ta’ kreditu
distressed restructuring of the credit obligation

fi kwalunkwe każ, il-kummissjoni għandha tagħżel l-inqas sistema oneruża konsistenti mas-sigurtà.
in each case, the commission shall choose the least onerous system consistent with safety.

minħabba dan, l-applikazzjoni tar-regoli hija oneruża u tista’ twassal għal konfużjoni fost dawk li huma involuti fil-professjoni legali.
this makes the application of the rules burdensome and may cause confusion among practitioners.

il-kummissjoni hija meħtieġa li tagħżel, miż-żewġ proċeduri taħt l-artikolu 13(3) tad-direttiva 89/106/kee għall-attestazzjoni tal-konformità ta' prodott, il-proċedura l-anqas oneruża possibbli konsistenti mas-sigurtà.
the commission is required to select, of the two procedures under article 13(3) of directive 89/106/eec for attesting the conformity of a product, the least onerous possible procedure consistent with safety.