Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
u pelvis)
ribs and pelvis)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uġigħ fil-pelvis.
pain in the pelvis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dismenorrea uġigħ fil-pelvis sider tari
dysmenorrhea pelvic pain breast tenderness
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effetti fuq l-endometriju u l-qiegħ tal-pelvis
effects on the endometrium and on the pelvic floor
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uġigħ ta’ żaqq jew fil-pelvis brim jew nefħa fiż-żaqq
abdominal or pelvic pain abdominal cramp or bloating.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) effetti fuq l- endometriju u l- qiegħ tal- pelvis
c) effects on the endometrium and on the pelvic floor
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ksur ta ’ fraġilità maġġuri mhux vertebrali c( ġenbejn, radjus, omeru, kustilji u pelvis)
major non-vertebral fragility fracturesc (hip, radius, humerus, ribs and pelvis)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immobilizzazzjoni fit-tul, operazzjoni maġġuri, xi operazzjoni fis-saqajn jew pelvis, newrokirurġija, jew trawma maġġuri
prolonged immobilisation, major surgery, any surgery to the legs or pelvis, neurosurgery, or major trauma
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komuni: uġigħ fis-sider, uġigħ fil-pelvis, ohss ħafif jew moderat (li jinkludi sintomatoloġija assoċjata)
common: breast pain, pelvic pain, mild or moderate ohss (including associated symptomatology)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mhux magħruf jekk cialis huwiex effettiv f’pazjenti li għaddew minn kirurġija fil-pelvis jew prostatettomija radikali fejn in-nervituri ma’ ġewx salvati.
it is not known if cialis is effective in patients who have undergone pelvic surgery or radical non-nerve- sparing prostatectomy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bżieżaq mimlijin fluwidu ġo l-ovarji (ċisti fl-ovarji), uġigħ fis-sider u wġigħ fil-pelvis
sacs of fluid within the ovaries (ovarian cysts), breast pain and pelvic pain.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
injetta intraperitonjalment matul il-linja ċentrali, daqs nofs jew tul ta’ ġewnaħ (tal-ħuta) quddiem il- post ma fejn hu mwaħħal il-ġewnaħ tan-naħa tal-pelvis.
inject intraperitoneally along the central line, 1/2 to 1 fin length in front of the pelvic fin base.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: