Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
subbasta tal propjeta
auction of property
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inventarji tal-propjeta
property inventories
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
apparat ta’ protezzjoni tal-propjeta
property protection equipment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
= servizzi ta’ agenziji tal-propjeta’
= real estate services
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
limiti għal propjeta kwalifikanti mhix-finanzjarja
limits to non-financial qualifying holdings
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
propjeta kwalifikanti fl-istituzjonijiet ta' kreditu
qualifiying holding in a credit institution
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bini ta' propjeta bi sħab ma l-kompropjetarji,
buildings in shared ownership with co-proprietors,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
arranġamenti intellettwali ta' drittijiet ta' propjeta;
intellectual property rights' arrangements;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
propjeta kwalifikanti il-barra mis-settur finanzjarju
qualifying holdings outside the financial sector
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kapitlu 2 kompetizzjoni, propjeta‘ informatika w prokurament pubbliku
chapter 2 competition, intellectual property and public procurement
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
propjeta` ta' l-artijiet nace rev. 1 taqsima 70;
real estate nace rev. 1 division 70;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il-protezzjoni ta' propjeta' intelletwali, industrijali u kummerċjali.
the protection of intellectual, industrial and commercial property.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il-bejgħ ta' propjeta mobbli tkun irreklamat b'mod xieraq.
the sale of movable property shall be advertised in appropriate manner.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
titolu ii Ħlasijiet, kapital, kumpetizzjoni, propjeta‘ informatika w prokurament pubblika
title ii payments, capital, competition, intellectual property and public procurement
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
50% tal-valur tas-suq tal-propjeta f'dak il-każ.
50 % of the market value of the property in question.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
self għal żvilupp ta' propjeta huwa eskluż minn dan il-piż ta' 50%.
loans for property development are excluded from this 50 % weighting.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il-propjeta għandha tkun ivvalutata mill-ġdid minn anqas darba kull sena minn evalutatur wieħed.
the property shall be revalued at least once a year by one valuer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il-propjeta għandha tiġi stmata minn espert indipendenti bil-prezz tas-suq jew inqas.
the property shall be valued by an independent valuer at or less than the market value.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
għall-produzzjoni fuq il-propjeta' agrikola ta' enerġija jew bijo-karburanti;
for the production on the holding of power or biofuels;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: