Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rappresentant
representative
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ir-rappresentant tal-kummissjoni m'għandux jipparteċipa fil-vot.
the representative of the commission shall not participate in the vote.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
isem u indirizz ta' l-aġent jew ta' xi rappresentant ieħor legali:
country of registration
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
għandu jintuża l-grupp tad-data jekk il-prinċipal jagħmel użu minn rappresentant awtorizzat.
the data group shall be used if the principal makes use of an authorised representative.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kull membru għandu jkollu rappresentant wieħed fil-kunsill u, jekk ikun hekk jixtieq, alternat wieħed jew aktar.
each member shall have one representative in the council and, if it so desires, one or more alternates.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ir-rappresentant tal-kummissjoni għandu jibgħat lill-kumitat abbozz tal-miżuri li għandhom jittieħdu.
the representative of the commission shall submit to the committee a draft of the measures to be taken.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
għandu jikkonsisti mir-rappreżentanti ta’ l-istati membri u għandu jkun ippresedut minn rappresentant tal-kummissjoni.
it shall consist of representatives of the member states and be chaired by a representative of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b’żieda, membru jista’ jaħtar konsulent wieħed jew aktar għar-rappresentant tiegħu jew l-alternati.
furthermore, a member may appoint one or more advisers to its representative or alternates.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il-kumitat għandu jkollu bħala president tiegħu rappresentant tal-kummissjoni u għandu jikkonsisti f'rappreżentanti appuntati minn kull stat membru.
the committee shall have as chairman a representative of the commission and shall consist of representatives appointed by each member state.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il-kummissjoni għandha tkun mgħejjuna minn kumitat magħmul mir-rappreżentanti tal-istati membri u ippresedut mir-rappresentant tal-kummissjoni.
the commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the member states and chaired by the representative of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-kummissjoni għandha tkun assistita minn kumitat kompost mir-rappresentatnti ta' l-istati membri u presedut minn rappresentant tal-kummissjoni.
the commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the member states and chaired by a representative of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ir-rappresentant ta’ membru jista’ ma jirrappresentax l-interessi jew jeżerċita d-dritt ta’ parteċipazzjoni fid-deċiżjonijiet tal-kunsill ta’ aktar minn mebru wieħed ieħor.
the representative of a member may not represent the interests or exercise the right to participate in decisions of the council of more than one other member.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: