Sie suchten nach: relevant (Maltesisch - Englisch)

existence of sops for all relevant areas of testing.
l'existence de modes opératoires normalisés pour tous les domaines d'essai pertinents.

the lisbon strategy objectives are mostly correct and relevant.
what are your proposals for the revaluation and update of the lisbon objectives?

general rules of interpretation, reference to all relevant circumstances.
interpretation: i.e. general rules of interpretation, reference to all relevant circumstances.

develop diagnostic markers for diseases that are clearly clinically relevant
develop diagnostic markers for diseases that are clearly clinically relevant;

[translator's note: not relevant to the english version.
[translator's note: not relevant to the english version.]

promote policy-relevant research of the highest academic standards ;
promote policy-relevant research of the highest academic standards ;

presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;
presentations at the relevant groups ( member states , ecb , europol ) ;

( the calculations relevant for the execution of margin calls are presented in box 9 .
( the calculations relevant for the execution of margin calls are presented in box 9 .

access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national rtgs system is open .
access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national rtgs system is open .

negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking

amendments to be included in the relevant sections of the package leaflet for systemic formulations of piroxicam containing medicinal products
anti-platelet agents and selective serotonin reuptake inhibitors (ssris): increased risk of gastrointestinal bleeding (see section 4.4) .” … []… amendments to be included in the relevant sections of the package leafletfor systemic formulations of piroxicam containing medicinal products

the ecb anticipates that the draft legislative provisions ratifying the agreement will be almost identical in the relevant member states .
the ecb anticipates that the draft legislative provisions ratifying the agreement will be almost identical in the relevant member states .

read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .
read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .

if more than one method is indicated please provide additional details in the « relevant comments » section of this point
if more than one method is indicated please provide additional details in the « relevant comments » section of this point

conservation of the environment and ecological balance shall be taken into account in the implementation of the various sectors of economic cooperation to which it is relevant.
conservation of the environment and ecological balance shall be taken into account in the implementation of the various sectors of economic cooperation to which it is relevant.

and ( ii ) check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .
and ( ii ) check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .

and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .
and if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .

( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .

fatturi klinikament relevant ta’ riskju relattiv miżjud bil-kura ta’ saxagliptin ma setgħux jiġu identifikati b’mod definittiv.
clinically relevant factors predictive of increased relative risk with saxagliptin treatment could not be definitively identified.

other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.
other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.