Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
resoluzzjoni ta' opinjonijiet diverĠenti
resolution of divergent views
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
resoluzzjoni dwar in-nuqqas ta' qbil
resolution of disagreements
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unit tar-resoluzzjoni għal massa iżjed minn 320;
unit resolution for mass greater than 320;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unit tar-resoluzzjoni għal massa atomika iżjed minn 320;
unit resolution for atomic mass unit greater than 320;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
numru ta' revoluzzjonijiet kompluti matul waqfa, għal resoluzzjoni mhux akbar minn wieħed fuq tmienja ta' revoluzzjoni;
2.1.4.2.number of revolutions completed during a stop, to resolution not greater than one-eighth of a revolution;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
opinjonijiet differenti li ma ġewx solvuti bejn l-awtoritajiet regolatorji għandhom ikunu referuti lill-grupp konġunt settorjali għar-resoluzzjoni.
divergent views which have not been resolved between the regulatory authorities will be referred to the joint sectoral group for resolution.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wara li kkonsidrat ir-resoluzzjoni tal-parlament ewropew dwar id-diżastri tal-valangi fl-alpi([2]),
having regard to the resolution of the european parliament on the avalanche disasters in the alps(2),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
billi l-kunsill għadda resoluzzjoni fl-14 ta' jannar 1974 li tittratta l-koordinazzjoni ta' politika nazzjonali u l-identifikazzjoni ta' azzjonijiet ta' interess għall-komunità fil-qasam ta' xjenza u teknoloġija ([4]);
whereas the council passed a resolution on 14 january 1974 dealing with the coordination of national policies and the identification of actions of interest to the community in the field of science and technology (4);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: