Sie suchten nach: rinazzjonalizzazzjoni (Maltesisch - Englisch)

rinazzjonalizzazzjoni
renationalisation

hemm ċerta rinazzjonalizzazzjoni.
there is a certain renationalisation.

reġjonalizzazzjoni bħal din ma tfissirx rinazzjonalizzazzjoni tal-miżuri tekniċi.
such regionalisation would not mean re-nationalisation of the technical measures.

il-kriżi ħadmet favur ir-rinazzjonalizzazzjoni tal-operazzjonijiet.
the crisis has favoured renationalisation of operations.

saħansitra qed jinbtu xejriet perikolużi ta' qsim u ta' rinazzjonalizzazzjoni.
even dangerous divisions and renationalisation trends are cropping up.

jeħtieġ noqogħdu attenti għattentazzjoni tal-protezzjoniżmu u tar-rinazzjonalizzazzjoni talpolitiki tal-ue.
now we can say: ‘without solidarity there can be no community’, nor can there be a modern, strong europe.we must guard against the temptation of protectionism and the re-nationalisation of eu policies.

7.3.5 il-kese ta’ spiss wissiet kontra r-rinazzjonalizzazzjoni tal-pak.
7.1.3 up till now, the cap has played an essential and decisive role in the successful european integration process.

impatti tal-għażliet ta’ bau+, orizzont 2020, u r-rinazzjonalizzazzjoni meta mqabbla mal-għażla bau
impacts of the bau+, horizon 2020, and renationalisation options compared to the bau option

1.2 ir-rinazzjonalizzazzjoni tal-politika minħabba l-kriżi u kunflitti potenzjali bejn l-interessi tal-istati membri, flimkien mal-miżuri protezzjonisti meħuda mill-gvernijiet, jistgħu jirrappreżentaw theddida peress li jista’ jkollhom konsegwenzi serji fuq is-suq uniku u l-politika tal-kompetizzjoni.
1.2 a renationalisation of policy due to the crisis and possible conflicts between member states' interests, along with protectionist measures by governments, present a potential threat in that they could have serious consequences for the single market and competition policy.