Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hu rrilevanti jekk huma jirċevux paga jew le.ii.
it is irrelevant whether or not they receive a wage.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
għandek twieġeb għallmistoqsijiet kollha sakemm ma jkunux wisq personali u rrilevanti.
you have to answer all the questions unless they are too personal and irrelevant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huwa rrilevanti jekk dawn il-persuni jirċevux salarju jew jekk jaħdmux regolarment jew le.
it is irrelevant whether or not such persons receive a wage or whether they work regularly or not.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hija ħalliet l-użu ta' evidenza u ta' testimonjanzi rrilevanti għall-persuni akkużati.
she sustained the use of evidence and testimonies irrelevant to the accused persons.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-kummissjoni se tissokta bl-isforzi tagħha biex tiżgura li ssir revoka ta’ dawk l-atti legali li huma rrilevanti jew skaduti16.
the commission will continue its efforts to ensure the repeal of those legal acts which are irrelevant or obsolete16.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deroga proposta mill-kunsill li tippermetti li jingħaddu l-ammonti tal-feŻr lejn l-objettiv ta’ 20% tal-fse allokati għal dan l-objettiv tematiku, jagħmlu l-mekkaniżmu ta’ konċentrazzjoni rrilevanti.
a derogation proposed by the council allowing to count erdf amounts towards the objective of 20% of the esf allocated to this thematic objective, would make the concentration mechanism irrelevant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: