Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jiena nimpenja ruħi solennement:
i solemnly undertake:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imfassla minn konvenzjoni magħmula minn membri parlamentari ewropej u parlamentari nazzjonali, hija ġiet ipproklamata solennement matul is-samit ewropew f’nizza f’diċembru 2000.
drafted by a convention including meps and members of national parliaments, the charter was formally proclaimed in december 2000 at a european summit in nice.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huwa jfakkar solennement l-impenn tiegħu għall-prinċipju tal-monopolju tal-istat fl-użu leġittimu tal-forza.
it solemnly reiterates its commitment to the principle of state monopoly on the legitimate use of force.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.1 fil-konferenza ta’ kiev li saret fl-2003, il-ministri tal-ambjent iddikjaraw solennement li l-edukazzjoni hija strument fundamentali għall-ħarsien tal-ambjent u l-iżvilupp sostenibbli.
2.1 the conference of environment ministers meeting in kiev in 2003 made the following solemn declaration: "we recognize that education is a fundamental tool for environmental protection and sustainable development.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung