Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dawn jikbru fuq varjetà ta’ sottostrati, inkluża ħamrija tal-ġir, dolomitika jew vulkanika, iżda għandhom distribuzzjoni sparpaljata ħafna.
they grow on a variety of substrates including limestone, dolomitic or volcanic soils but have a very fragmented distribution.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in-nuqqas ta’ intervent iżomm il-qagħda attwali b’leġiżlazzjoni sparpaljata bl-effetti negattivi li ġejjin:
no intervention would maintain the current situation with scattered legislation with the following negative effects:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fil-fatt, huwa ta’ l-opinjoni li t-tnedija mill-ġdid ta’ l-investiment għar-riċerka u l-iżvilupp b’dan il-mod, tgħin sabiex l-impriżi jiġu pprovduti b’qafas ta’ referenza stabbli, li jippermetti li tingħeleb il-frammentazzjoni attwali tal-finanzjament komunitarju u li tiġi kkoordinata r-riċerka, li ta’ spiss tkun sparpaljata wisq, biex b’hekk tkun aktar effiċjenti.
it considers that this approach to relaunching investment in r&d has the potential to give european businesses a stable frame of reference, making it possible to overcome the current fragmentation of community financing and coordinate research, which is often too widely dispersed, thereby helping to make it more effective.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung