Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
taħriġ ta' speċjalisti,
the training of specialists,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
servizzi minn speċjalisti mediċi
services by medical specialists
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
speċjalisti legali u attwarjali.
actuarial and legal specialists.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
servizzi ta' speċjalisti ortodontiċi,
services of orthodontic specialists,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it-tobba: speċjalisti mediċi
doctors: medical specialists
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kumitati, gruppi tax-xogħol u speċjalisti
committees, working parties and specialists
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kellhom ikunu speċjalisti esperti f’kompitu speċifiku.
one of the conditions was that they should be experienced specialists in a particular vocation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konsulenti speċjalisti huma debitament liċenzjati millawtoritajiet tas-saħħa pubblika
the employer pays the difference between the wage and the benefit (if the latter is lower).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simulect għandu jingħata taħt superviżjoni ta’ speċjalisti mediċi kwalifikati.
simulect should be administered under qualified medical supervision.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
skambji ta’ għalliema, trainers, amministraturi, u speċjalisti relevanti oħra,
exchanges of teachers, trainers, administrators, and other relevant specialists,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ytracis għandu jintuża biss minn speċjalisti li għandhom l- esperjenza xierqa.
ytracis is only to be used by specialists with the appropriate experience.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trattament b’myfenax għandu jiġi mibdi u mantenut minn speċjalisti kwalifikati xierqa fit-trapjanti.
treatment with myfenax should be initiated and maintained by appropriately qualified transplant specialists.
il-kampjuni għandhom jittieħdu minn uffiċjali speċjalisti awtorizzati għal dak il-għan mill-istati membri.
the samples shall be taken by specialist officers authorized for that purpose by the member states.
il-kura b'cellcept għandha tinbeda u titkompla, minn speċjalisti tat-trapjanti bi kwalifikazzjoni xierqa.
treatment with cellcept should be initiated and maintained by appropriately qualified transplant specialists.