Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jitolbok tattendi wkoll
please note that you are hereby also invited to attend a
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neelie kroes tattendi laqgħa tas-sezzjoni int talkese
neelie kroes attends eescint section meeting
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kummissjoni tista’ tattendi għal dawn il-konsultazzjonijiet.
the commission may attend such consultations.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il-kummissjoni għandha tiġi nformata u mistiedna biex tattendi bħala osservatriċi.
the commission shall be informed and invited to attend as an observer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
m’għandekx għalfejn tikkonferma li ser tattendi l-inter- vista.
oers for low-skilled jobs are usually filled within a month.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fi kwalunkwe mument, huwa jista’ jitolbok tattendi għal eżami ta’ kontroll.
• be certified as being unable to work.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
id-danimarka għandha tkun mistiedna tattendi l-laqgħat tal-bord tat-tmexxija.
denmark shall be invited to attend the meetings of the management board.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-presidenza talkunsill ser tagħmel ħilitha biex tattendi l-laqgħat tal-kumitati parlamentari.
the council presidency will endeavour to attend the meetings of the parliamentary committees.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kummissjoni tista » tattendi għal-laqgħat kollha u għandha tinstema » fuq talba tagħha .
the governing council shall adopt the guidelines and take the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the escb under these treaties and this statute .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kummissarju vassiliou tattendi regolarment is-sessjonijiet tal-qari fejn jieħdu sehem tfal, adolexxenti u adulti.
commissioner vassiliou regularly attends reading sessions involving children, adolescents and adults.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f'każ li ma tistax tattendi personalment, jekk jogħġbok għaddi din l-ittra elettronika lill-persuni adatti.
in case you cannot personally attend, we thank you for forwarding this e‑mail to the most appropriate interlocutors.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
student tfisser kull persuna miktuba fi stabbiliment edukattiv sabiex tattendi b'mod full-time il-korsijiet offruti hemmhekk;
pupil or student means any person enrolled in an educational establishment in order to attend full-time the courses offered therein;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ma jkun hemm l-ebda obbligu lejn kwalunkwe parti biex tattendi laqgħa, u n-nuqqas li jagħmel dan ma jippreġudikax fil-każ tiegħu.
there shall be no obligation on any party to attend a meeting, and failure to do so shall not be prejudicial to that party's case.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1.il-kummissjoni tista’ tattendi l-laqgħat kollha talparlament ewropew, ugħandha fuq ittalba tagħha tinstema’.
1.where a vote is taken, any member of the council of ministers may also acton behalf of not more than one other member.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kummissjoni tista' tattendi għal-laqgħat kollha tal-parlament ewropew, u għandha tinstema' fuq talba tagħha.
the commission may attend all the meetings of the european parliament and shall, at its request, be heard.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-forum se jikkoinċidi ma’ laqgħa informali tal-ministri tal-isport, li l-kummissarju vassiliou se tattendi wkoll.
the forum coincides with an informal meeting of sport ministers, which commissioner vassiliou will also attend.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kull membru ħlief il-president għandu jkollu sostitut, li jista » jissostitwixxi lillmembru tal-bord maniġerjali jekk dik il-persuna ma tkunx tista » tattendi.
each member other than the chairperson shall have an alternate, who may replace the member of the management board if that person is prevented from attending.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: