Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polpa tal-injam kimiku, proċessi biex tiddewweb
chemical wood pulp, dissolving grades
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
biex tiddewweb iċ-ċikkulata hija użata sistema unika ta
a unique energy retrieval system is used to melt chocolate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-pillola għandha tiddewweb fil-ħalq jew f’xarba.
the tablet should be dissolved in the mouth or in a drink.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-fibra tal-poliamide tiddewweb minn piż xott magħruf tat-taħlita, bl-aċidu formiku.
the polyamide fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with formic acid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-fibra tal-aċetat tiddewweb minn piż xott magħruf tat-taħlita, b'aċidu aċetiku glaċjali.
the acetate fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with glacial acetic acid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-fibra tal-proteina tiddewweb minn piż magħruf tat-taħlita niexfa, b'soluzzjoni ta' ipoklorit.
the protein fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with a hypochlorite solution.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-fibra ta' l-aċetat tiddewweb minn piż xott magħruf tat-taħlita, b'aċidu aċetiku glaċjali.
the acetate fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with glacial acetic acid.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-klorofibra tiddewweb minn piż xott magħruf tat-taħlita, b'taħlita ażeotropika ta' disulfid tal-karbonju u aċetun.
the chlorofibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with an azeotropic mixture of carbon disulphide and acetone.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-fibra tal-ħarir tiddewweb minn piż xott magħruf tat-taħlita, b'75 % m/m aċidu sulfuriku23.
the silk fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with 75 % m/m sulphuric acid 23.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Żid ftit ml ta' acidu idrokloriku (3.2), qabbad il-flixkun ma' pompa tal-vakwu u ħawwad sakemm il-ħemoglobina tiddewweb kollha.
add a few ml of hydrochloric acid (3.2) , connect the flask to the vacuum pump and shake until the haemoglobin has completely dissolved.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: