Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tipproteġihom mid- dawl. in
light.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jixirqilhom ewropa li tipproteġihom.
they deserve a europe that protects.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meta l-ideat jieħdu forma, ikun wasal iż-żmien li tipproteġihom.
when ideas take shape, it’s time to protect them
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Żomm is-siringi fil-kartuna ta’ barra sabiex tipproteġihom mid-dawl.
keep the syringes in the outer carton to protect from light.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tipproteġihom permezz ta' regoli ta' produzzjoni stretti li tistabbilixxi bil-leġiżlazzjoni ewropea.
it is protected by stringent production requirements laid down in eu law.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hemm bżonn li ċ-ċittadini tal-ue jserrħu rashom li teżisti sistema li tirreaġixxi b'mod robust u kkoordinat biex tipproteġihom meta jkun hemm riskji u kriżi.
eu citizens need to be assured that a robust and coordinated risk and crisis response is in place to protect them.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-ħaddiema li jaħdmu għal rashom huma stess huma marbuta li japplikaw għal assigurazzjoni li tipproteġihom f’każ ta’ inċident fuq ix-xogħol.
when there is no family member who is entitled to the death grant, an allowance for funeral expenses may be granted to whoever pays them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kull kapsula ta ’ ariclaim fiha pritkuni ta ’ duloxetine hydrochloride b’ kisja sabiex tipproteġihom mill- aċtu ta ’ l- istonku.
what ariclaim looks like and contents of the pack ariclaim is a hard gastro-resistant capsule each capsule of ariclaim contains pellets of duloxetine hydrochloride with a covering to protect them from stomach acid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kull kapsula ta ’ duloxetine boehringer ingelheim fiha pritkuni ta ’ duloxetine hydrochloride b’ kisja sabiex tipproteġihom mill- aċtu ta ’ l- istonku.
what duloxetine boehringer ingelheim looks like and contents of the pack duloxetine boehringer ingelheim is a hard gastro-resistant capsule each capsule of duloxetine boehringer ingelheim contains pellets of duloxetine hydrochloride with a covering to protect them from stomach acid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.