Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jekk tissusspetta li l- iskartoċċ għandu xi ħsara, ħudu lura għand minn tahulek.
if you suspect that the cartridge is damaged, take it back to your supplier.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jekk xi waħda mill-awtoritajiet imsemmija fl-artikolu 14 għandha raġun tissusspetta illi:
if one of the authorities referred to in article 14 has reason to suspect that:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
għid lit- tabib tiegħek jekk tissusspetta li seta kellek reazzjoni allerġika għal kwalunkwe minn dawn l- ingredjenti fil- passat.
tell your doctor if you suspect you may have had an allergic reaction to any of these ingredients in the past.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
li l-pazjenta għandha tikkuntatja lit-tabib tagħha immedjatament jekk tissusspetta li ħarġet tqila u għandha tinbeda kura oħra jekk tkun konfermata t-tqala.
that the patient should contact her doctor immediately if pregnancy is suspected and that alternative therapy should be initiated if pregnancy confirmed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
barra minn hekk, meta l-awtorità kompetenti ta' l-istat membru ta' transitu jew ta' l-istati membri ta' destinazzjoni għandha l-informazzjoni li twassalha biex tissusspetta kull ksur tal-liġi, spezzjonijiet jistgħu jsiru wkoll matul it-trasport ta' oġġetti fit-territorju tagħha, inkluż spezzjonijiet fuq konformità rigward il-mezzi tat-trasport;
furthermore, where the competent authority of the member state of transit or of the member state of destination has information leading it to suspect an infringement, checks may also be carried out during the transport of goods in its territory, including checks on compliance as regards the means of transport;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: