Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clarithromycin, telithromycin, troleandomycin: mediċini biex jikkuraw infezzjonijiet batteriċi.
clarithromycin, telithromycin, troleandomycin: medicines to treat bacterial infections.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qed tieħu mediċini għal infezzjonijiet batterjali (bħal troleandomycin, clarithromycin jew erythromycin);
you are taking medicines for bacterial infections (such as troleandomycin, clarithromycin or erythromycin);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clarithromycin, telithromycin, troleandomycin, antibijotiċi użati għat-trattament ta’ infezzjonijiet batteriċi.
clarithromycin, telithromycin, troleandomycin, antibiotics used to treat bacterial infections.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
troleandomycin, clarithromycin, jew erythromycin (mediċini użati għal trattament ta’ infezzjonijiet batteriċi),
troleandomycin, clarithromycin, or erythromycin (medicines for treatment of bacterial infections),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xi mediċini immunosoppressanti oħra antibijotiċi jew mediċini antifungali użati biex jikkuraw infezzjonijiet eż. clarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, clotrimazole, fluconazole, itraconazole.
any other immunosuppressant medicines. antibiotics or antifungal medicines used to treat infection e.g. clarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, clotrimazole, fluconazole, itraconazole.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
66 − antibijotiċi jew mediċini antifungali użati biex jittrattaw l- infezzjonijiet eż. rifampicin, clarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, clotrimazole, fluconazole, itraconazole, ketoconazole u voriconazole. − mediċini għal pressjoni tad- demm għolja jew mediċini għal problemi tal- qalb li jinkludu nicardipine, verapamil u diltiazem. − mediċini antiepilettiċi li jinkludu carbamazepine, phenobarbital, phenytoin. − mediċini użati biex jittrattaw ulċeri jew disturbi gastriontestinali oħra bħal cisapride, cimetidine, metoclopramide. − bromocriptine (użat biex jittratta l- marda ta ’ parkinson u disturbi ormonali diversi), danazol (użat fit- trattatment ta ’ disturbi ginekoloġiċi), jew inibituri tal- protease (użat għat- trattament ta ’ hiv). − st.
in particular, you should inform your doctor or pharmacist if you are taking any of the following: any other immunosuppressive agents excluding ciclosporin or corticosteroids. antibiotics or antifungal medicines used to treat infection e. g. rifampicin, clarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, clotrimazole, fluconazole, itraconazole, ketoconazole and voriconazole. high blood pressure medicines or medicines for heart problems including nicardipine, verapamil and diltiazem. anti-epileptic medicines including carbamazepine, phenobarbital, phenytoin. medicines used to treat-ulcers or other gastrointestinal disorders such as cisapride, cimetidine, metoclopramide. bromocriptine (used in the treatment of parkinsons’ disease and various hormonal disorders), danazol (used in the treatment of gynaecological disorders), or protease inhibitors (used in the treatment of hiv). st.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: