Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
madankolli, jeżistu ħafna ostakoli sabiex dan il-potenzjal jiġi ttrasformat fi prodotti u servizzi li jistgħu jintużaw.
there are however, many barriers for the transformation of this potential into usable products and services.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
5- ala jittieħed aktar minn ċelloli ta ’ tumuri fejn imbagħad jiġi ttrasformat f’ sustanza simili oħra.
5-ala is taken up more by tumour cells where it is transformed into another similar substance.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hija ttrasformat ir-relazzjonijiet bejn l-istati tagħna, u l-ħajja taċ-ċittadini tagħna.
it has transformed the relations between our states, and the lives of our citizens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permezz tad-daħla ewlenija taħt l-intrata tal-bini, tidħol fil-grossmarkthalle restawrat u ttrasformat.
you enter the renovated and converted grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
globalment, l-impenn sabiex ix-xogħol mhux iddikjarat jiġi ttrasformat f'impjiegi formali jeħtieġ azzjoni aktar b'saħħitha.
overall, the commitment to transform undeclared work into formal employment needs stronger action.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fil-mument meta d-depożitu jkun ttrasformat f' self , dan is-self ġdid għandu jiġi reġistrat bħala negozju ġdid ta » self .
at the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
>l-organizzazzjoni internazzjonali għall-istandardizzazzjoni( iso) ttrasformat dawn l-elementi loġici tad-dejta fi standards tal-messaġġi universali għall-industrija finanzjarja( unifi: universal financial industry), jiġifieri l-istandards tal-messaġġi xml ta » l-unifi( iso 20022).
>the international organization for standardization( iso) has translated these logical data elements into universal financial industry( unifi) message standards, namely the unifi( iso 20022) xml message standards.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung