Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aktar diffiċli
keerulisem
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ħajja diffiċli.
raske eluviisiga.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ċirkustanzi partikolarment diffiċli
eriti rasked asjaolud
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ngħaddu minn żminijiet diffiċli
maailma vaeseimate riikide kanda on sageli raskeim haiguste koorem, millega nad omal käel toime ei tule.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
għalhekk hu diffiċli li tirrakkomanda l -
seetõttu ei ole
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
partikularment diffiċli minħabba l- post fejn ikun
tekkida raskesti ligipääsetavasse kohta
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la aktar faċli u lanqas aktar diffiċli
ei lihtsam ega keerulisem
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fisfondta’ ambjent politiku u organizzattiv diffiĊli,
raske poliitilise ja organisatsioonilise keskkonna
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dawn jistgħu jidhru kompiti diffiċli, iżda tinkwetax!
need ülesanded võivad tunduda keerulised, kuid ärge muretsege!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danjagħmilha diffiċli biexjinbenaujinżammsiessoliduta’ kompetenza,uhuwa ineffiċjenti.
see raskendab põhjalike ekspertteadmisteloomistjasäilitamist ning on ebatõhus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
din id-diskrepanza fit-trattament diffiċli biex tinftiehem.
seda erinevat kohtlemist on raske mõista.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbażi tad-dejta disponibbli huwa diffiċli li tinkiseb evidenza
olemasolevate andmete põhjal on keeruline saada
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xi drabi kien diffiċli tipprevedi x’kien se jmiss jiġri.
oli hetki, mil oli raske ennustada, mis juhtub järgmisena.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
barra minn hekk, tagħmilha diffiċli li jiġu identifikati refuġjati ġenwini.
ebaseaduslikku sisserännet eli tuleb vähendada, sest sellel on palju halbu tagajärgi, eriti seoses kuritegelike rühmituste ja inimkaubitsejate tegevusega.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kien ikkunsidrat għali ħafna għal benefiċċju li kien diffiċli li jkun assessjat.
seda peeti liiga kulukaks, arvestades sellest saadava tulu keerulist hinnatavust.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
31 dawn l- effetti jistgħu jagħmluha diffiċli biex tiekol u tixrob.
nende nähtude tõttu võib olla raske süüa ja juua.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
4.4. l-identifikazzjoni ta'l-immigranti illegali hija diffiċli
4.4. ebaseaduslike sisserändajate kindlakstegemine on keerukas
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fil-fatt, huwa diffiċli li wieħed jimponi kwoti fuq isservizzi fuq rikjesta.
kuid nende osakaal vaadatud ajast üha suureneb.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minkejja dak l-ambjent diffiċli, ing bank kompla jipproduċi riżultati finanzjarji tajbin.
vaatamata sellele keerulisele keskkonnale suutis ettevõtja ing bank jätkuvalt saavutada häid finantstulemusi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jista’ jkun diffiċli li ssib akkomodazzjoni xierqa qabel ma tasal filpajjiż il-ġdid.
sobivat eluaset võib olla keeruline leida enne riiki saabumist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: