Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(i) distillat ta'oriġini agrikola:
i) toidutoormest valmistatud destillaat:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minbarra wiski distillat tat-tip bourbon
muu kui bourboni viski
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilma distillat jew demineralizzat ta’ kwalità ekwivalenti.
destilleeritud vesi või samaväärse kvaliteediga demineraliseeritud vesi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. lma distillat, sterili u ħieles minn piroġeni.
2. ashby meetod: ashby, w. the determination of the length of life of transfused blood corpuscules in man.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
normalment, l-ilma jkun irid jiġi demineralizzat jew distillat.
tavaliselt peab vesi olema demineraliseeritud või destilleeritud.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-distillat wieħed jew iżjed ta'oriġini agrikola,
-ühe või mitme põllumajandusliku päritoluga destillaadiga,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
li għandu jiġi rikostitwit b'5 ml ta' ilma distillat
lahustatakse 5 ml destilleeritud vees
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ilma distillat jew demineralizzat, liberu minn dijossidju tal-karbonju.
süsihappegaasivaba destilleeritud või demineraliseeritud vesi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
li jista' jkun fih ukoll distillat ta' ħwawar aromatiżi,
mis võib sisaldada ka maitsetaimede destillaati,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(distillat middistillazzjoni frazzjonata talqatran talfaħam ta' temperatura għolja.
(destillaat, mis saadakse kõrgtemperatuurse kivisöetõrva fraktsioonival destillatsioonil.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilma, distillat, ta' konduttività baxxa jew ta' purità simili h2o
destilleeritud vesi või samasugust juhtivust omava puhtusega h2o
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. rikostitwit … b'…ml sterili, pyrogen-free, ilma distillat.
aegumiskuupäev:…6. hoida valguse eest kaitstud kohas temperatuuril 4–6 °c.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. rikostitwit … b'…ml sterili, ħieles minn piroġeni, ilma distillat.
2. kloriidekstrakt peab vastama sobivale kontrollkatsele kloriidi suhtes, mis on võrdväärne mitte rohkem kui 11,2 mikromooli kloriidiga liitri kohta.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Żid 100 ml ta' l-ilma distillat u 2 ml ta' aċidu idrokloriku.
lisatakse 100 ml destilleeritud vett ja 2 ml soolhapet.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
xorb alkoħoliku ieħor distillat minn frott, f’kontenituri li fihom 2 litri jew inqas
muud puuviljadest destilleeritud kanged alkohoolsed joogid, nõudes mahuga kuni 2 liitrit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) distillat (ta'oriġini agrikola) wieħed jew aktar, u/jew
b) ühe või mitme toidutoormest valmistatud destillaadiga ja/või
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: