Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
annimali mhux iddefiniti
määratlemata loomad
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ifrat/baqar mhux iddefiniti
määratlemata kariloomad
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uċuħ tar-raba’ permanenti mhux iddefiniti
määratlemata püsikultuurid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-unitajiet iddefiniti mill-countunitvalues ġew magħduda.
loendatud on loendis „countunitvalues” määratletud üksusi.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kodiċijiet kif iddefiniti għas-sistema tal-vat ewlenija.
peamise käibemaksusüsteemi jaoks kindlaksmääratud koodid.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operatur jew organizzazzjoni, kif iddefiniti fl-artikolu 12, li:
artiklis 12 määratletud ettevõtja või organisatsioon, kes:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) id-ditti lokali kif iddefiniti fil-20, u
b) punktis 20 määratletud kohalikud äriühingud ja
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikkurati jew kważi ikkurati iddefiniti bħala 0 jew 1 fuq skala 0 to 5.
puhas või peaaegu puhas – defineeritav kui 0 või 1 0- 5 skaalal.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it-tadam huwa kklassifikat fi tliet kategoriji kif iddefiniti hawn taħt:
tomatid liigitatakse kolme järgnevalt määratletud klassi:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-prodotti huma kklassifikati f’żewġ klassijiet, kif iddefiniti hawn taħt:
tooted liigitatakse kahte järgnevalt määratletud klassi:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-żjut kif iddefiniti fl-anness i li jinsab mal-konvenzjoni marpol,
-marpoli konventsiooni i lisas määratletud nafta ja naftasaadused,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id-direttività hija l-kapaċità li tirradja lħoss f'direzzjonijiet iddefiniti.
suunatus on võime kiirata heli teatavas suunas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-kategoriji tal-irkaptu kif iddefiniti fil-punt 3 biss huma użati.
kasutatakse ainult punktis 3 esitatud püügivahendite rühmade määratlusi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dermatologist static global assessment. ikkurati jew kważi ikkurati iddefiniti bħala 0 jew 1 fuq skala 0 to 5.
puhas või peaaegu puhas – defineeritav kui 0 või 1 0- 5 skaalal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(b) 17% lill-"operaturi mhux tradizzjonali" kif iddefiniti fl-artikolu 6.
b) 17% mittetraditsioonilistele ettevõtjatele artiklis 6 määratletud tähenduses.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
3. din id-direttiva tapplika għall-oġġetti pirotekniċi kif iddefiniti fl-artikolu 2.
3. käesolevat direktiivi kohaldatakse artiklis 2 määratletud pürotehniliste toodete suhtes.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) 83% lill-"operaturi tradizzjonali" kif iddefiniti fl-artikolu 3(1);
a) 83% traditsioonilistele ettevõtjatele artikli 3 lõikes 1 määratletud tähenduses;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
id-dikjarazzjonijiet komparattivi (hekk kif iddefiniti fl-istandard tal-iso 14044) mhumiex appoġġati.
võrdlevaid väiteid (standardi iso 14044 määratluses) ei toetata.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“il-korrezzjonijiet iddefiniti għall-ewwel stadju (tabella 6) għandhom jibqgħu japplikaw.”
„kohaldatakse esimeseks etapiks kindlaks määratud parandusi (tabel 6).”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"e = "l-ekwidi rreġistrati kif iddefiniti fid-direttiva tal-kunsill 90/426/kee
"e = "registreeritud hobuslased, nagu on määratletud nõukogu direktiivis 90/426/emÜ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung