Sie suchten nach: millawtoritajiet (Maltesisch - Estnisch)

ilkummissjoni rċeviet ħames notiki formali millawtoritajiet messikani.
komisjon sai mehhiko ametiasutustelt viis ametlikku teatist.

1 l-għotjiet huma konanzjati mill-ue u millawtoritajiet pubbliċi
1 toetusi kaasrahastavad el ja asjaomase liikmesriigi riigiasutused.

ilkummissjoni rċeviet notika formali waħda millawtoritajiet Ġappuniżi matul is-sena.
komisjon sai aasta jooksul jaapani ametiasutustelt ühe ametliku teatise.

il-promo­turi jikklejmjaw lispejjeż eliġibbli li ġarrbu millawtoritajiet responsabbli flistati membri.
projektide elluviijad taotlevad liikmesriigi pädevatelt ametiasutustelt abikõlblike kulude hüvitamist.

fil-maġġoranza, huma implimentati millawtoritajiet pubbliċi ta’ l-istati membri.
suures osas teostavad nii õigust kui ka poliitikat liikmesriikide ametiasutused.

Ħafna drabi kienu ‘akkumpanjati’ minn akkademiċi jew kienu evalwati sew millawtoritajiet responsabbli.
tutvustamisprogrammid vastsaabunud sisserändajatele ja pagulastele

ilkummissjoni rċeviet 27 notika formali millawtoritajiet ta’ listati uniti matul l-istess perjodu.
komisjon esitas aasta jooksul 82 ametlikku teatist ja sai sama aja jooksul usa ametiasutustelt 27 ametlikku teatist.

fil-prinċipju, l-informazzjoni kollha għandha tiġi ttrasferita lill-ase millawtoritajiet superviżorji nazzjonali.
põhimõtteliselt peaksid liikmesriikide järelevalveasutused edastama euroopa järelevalveasutustele kogu teabe.

matul l-2007, listrateポija tal-ボestjoni talfruntieri cviluppata mill-bst ポiet ecaminata u adottata millawtoritajiet ボeorポjani.
2007. aastal vaatasid gruusia ametivõimud läbi ja võtsid vastu piirihalduse strateegia, mille oli välja töötanud eli eriesindaja gruusias asuv piiritoetusmeeskond.

fit-tliet pajjiżl-oħrafejnsaretżjara ma kien hemml-ebda evidenzata’ eżamitar-rapporti millawtoritajiet nazzjonali.
Ülejäänud kolmes külastatudliikmesriigis eileitudtõendeidsellest,etriiklikudametiasutused oleksid aruandeid uurinud.

f’erba’ każijiet oħra, lammonti mnaqqsa ma kinux jirriflettu laħħar valur applikabbli tal-benefiċċji mħallsa millawtoritajiet nazzjonali.
neljal muul juhul ei vastanud vähendatud summad riiklike ametiasu­tuste poolt makstud hüvitiste kõige uuemale summale.

il-ġbir ta » l-informazzjoni statistika meħtieġa jew millawtoritajiet finanjzarji; nazzjonali jew direttament minn operaturi ekonomiċi, eż.
koguda vajalikku statistilist teavet pädevatelt riigiasutustelt või otse majandusagentidelt, näiteks finantsasutustelt;

matul l-2009 u wara azzjonijiet korrettivi millawtoritajiet bulgari, iddĠ elarg neħħa s-sospensjoni ta’ pagamenti lill-bulgarija.
laienemise peadirektoraat peab pöörama erilist tähelepanu ühinemis­järgsete vahendite rakendamisele järelkontrollile bulgaarias.

fl-istati membri, kompiti simili huma mwettqa millawtoritajiet nazzjonali talprotezzjoni taddejta u, f’uħud mill-pajjiżi, millawtoritajiet reġjonali wkoll.
liikmesriikides täidavad sarnaseid ülesandeid riiklikud ning mõnedes riikides ka piir¬kondlikud andmekaitse¬asutused.

il-kummissjonitenfasizzalir-rapporti nazzjonalifinalilitressqufil-ħin millawtoritajiet nazzjonali ngħaddew lillkuntrattur estern biex janalizzahom u·r-riżultatikienuvvalidatimill-kummissjoni.
18.komisjontervitabkontrollikojaleidu, et uue leonardo da vinci programmi kavandamisel võetistruktureeritudtegevuska-vade kaudu arvesse eelnenud programmi vahe-jalõpphindamistetulemusi.

fejn hemm kooperazzjoni u skambju ta » informazzjoni insuffiċjenti fost l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali; fejn azzjoni konġunta millawtoritajiet nazzjonali teħtieġ arranġamenti kkumplikati biex titqies ilframmentazzjoni tar-rekwiżiti regolatorji u superviżorji;
euroopa finantsjärelevalveasutuste süsteem kehtestatakse kõnealuste puuduste kõrvaldamiseks ja kooskõlas eesmärgiga luua ühenduses ühtne ja stabiilne finantsteenuste turg, ühendades liikmesriikide järelevalveasutused ühenduse tugevasse võrgustikku.