Sie suchten nach: familjari (Maltesisch - Finnisch)

dawn il-konċessjonijiet familjari jinkludu:
näitä perhelisiä ovat:

responsabiltajiet familjari/kura ta’ persuni oħra
perhe/hoitovelvoitteet

kompatibilità bejn ħajja professjonali u dik familjari
työ-ja perhe-elämän yhteensovittaminen

kun familjari mas- sintomi ta ’ twissija tiegħek.
tällaisessa tapauksessa voi kehittyä vaikea hypoglykemia (ja jopa pyörtyminen), ennen kuin tiedostat ongelman. pyri tunnistamaan varoitusoireet.

(a) protezzjoni tal-ħajja familjari tagħhom;
a) perhe-elämän suoja;

int mistenni li tkun sinċier u amikevoli iżda mhux wisq familjari.
sinun odotetaan käyttäytyvän avoimesti ja ystävällisesti mutta ei liian tuttavallisesti.

artikolu 5 relazzjonijiet familjari u l-aħjar interessi tat-tfal
5 artikla perhesuhteet ja lapsen etu

dejjem ipprova żomm ruħek familjari mas- sintomi ta ’ twissija.
tihennä al

2. isiru familjari ma'tekniċi oħra u proċeduri operazzjonali wżati;
2) tutustuvat käytössä oleviin erilaisiin tekniikoihin ja toimintamenettelyihin;

tħallix lill- familjari jew ħbieb iħaddmu s- sistema ionsys għalik.
Älä anna perheenjäsenen tai ystävän käynnistää ionsys- valmistetta puolestasi.

drittijiet u dmirijiet li jkunu ġejjin minn relazzjoni familjari, parentela, żwieġ jew affinità
perhe-, sukulaisuus-, avio- tai lankoussuhteista johtuvat oikeudet ja velvollisuudet

• id-dritt li tkun rikonċiljata l-ħajja familjari u dik professjonali;
• oikeus sovittaa yhteen perhe- ja työelämä

din l-approprjazzjoni hija intiża biex tkopri l-konċessjonijiet familjari, li jinkludu:
tämä määräraha on tarkoitettu kattamaan seuraavat perhelisät:

l-attivisti lokali saru familjari mal-prinċipji talleader u mal-opportunitajiet tiegħu.
paikalliset toimijat tutustuivat leader-periaatteisiin ja sen mahdollisuuksiin.

dawn is-sitwazzjonijiet familjari jistgħu jippreżentaw problemi kumplessi fil-qasam tas-sigurtà soċjali.
nämä tilanteet voivat aiheuttaa monimutkaisia ongelmia sosiaaliturvan alalla.

- jekk inti jew it- tifel/ tifla tiegħek għandkom storja familjari ta 'immunodefiċjenza konġenitali
- jos sinulla tai lapsellasi on suvussa perinnöllistä immuunivajausta, ellei sinun tai lapsesi

kwalunkwe interess komuni għandu jkun iddikjarat, inklużi interessi familjari, emozzjonali, politiċi u ekonomiċi, skont irregolament finanzjarju.
kaikenlaisista yhteisistä eduista, joihin varainhoitoasetuksen mukaisesti sisältyvät perhe- tai tunnesiteet, poliittiset tai taloudelliset edut, on ilmoitettava.

għalhekk għandhom bżonn ikunu mgħammra b’sett ta’ frażijiet bażiċi sabiex ikunu mifhuma f’ċirkostanzi mhux familjari.
siksi heidän on tarpeen osata ilmaista itseään auttavasti vieraissa olosuhteissa.

- jekk inti jew it- tifel/ tifla tiegħek għandkom storja jew storja familjari ta 'allerġiji jew ta'
- jos sinulla tai lapsellasi on aiemmin todettu allergioita tai kouristuskohtauksia, tai jos näitä on

fil-bidu ta’ jannar ġie organizzat riċeviment sabiex il-membri l-ġodda jsiru familjari mal-kumitat.
tammikuun alussa järjestettiin tervetuliaistilaisuus uusien jäsenten tutustuttamiseksi komiteaan.