Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
miżuri implementattivi
täytäntöönpanotoimenpiteet
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
artikolu 43 regoli implementattivi
43 artikla täytäntöönpanosäännöt
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(g) iddispożizzjonijiet implementattivi għall-programmoperattiv, inklużi:
asetus e y n: c)kunkin toimintalinjan erityistavoitteet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emendi għall-annessi u l-miżuri transizzjonali jew implementattivi
liitteiden muutokset ja siirtymä-tai täytäntöönpanotoimenpiteet
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
8) id-dispożizzjonijiet implementattivi għall-programm operattiv, inklużi:
8) toimenpideohjelmaa koskevat täytäntöönpanosäännökset, joihin sisältyvät seuraavat tiedot:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(g) id-dispożizzjonijiet implementattivi għall-programm operattiv, inklużi:
g) toimintaohjelmien täytäntöönpanon koskevat säännökset, mukaan lukien
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
4. (a) jagħti lopinjoni tiegħu dwar irregoli implementattivi ta' dan irregolament;
1 kohdassa on ilman säädetään , eri toimenpiteitä komissio vapautta a oi k eu s osallistua koko u k si in .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fejn ikun kunsiljabbli, għandhom jiġu adottati miżuri implementattivi skond ilproċedura msemmija flartikolu 133(3).
tarvittaessa voidaan antaa täytäntöönpanosäädöksiä 133 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
irregoli applikabbli għal kull fond għandhom jiġu speċifikati fir-regoli implementattivi adottati taħt lartikoli 148, 161 u 162 tattrattat.
k u h u n k in rahasto on lausunnon ( sovellettavat säännöt perustamissopimuksen 148 , 16 1 ja 162 se s t ia n ne t ta vi s s as o v e l ta m is asetuksissa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilkummissjoni għandha tadotta regoli implementattivi ta' dan lartikolu skond ilproċedura stabbilita flartikolu 103(3).
komissio hyväksyy tämän artiklan s o v e l ta m is ta koskevat
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
irregoli implementattivi tal-paragrafi 1 sa 4 għandhom jiġu adottati millkummissjoni skond ilproċedura msemmija flartikolu 103(3).
3 kohdassa ta r k oi t et tffu a säännöt 103 artiklan no u da t ta en .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-bord ta' tmexxija għandu, bi ftehim mal-kummissjoni, jadotta d-dispożizzjonijiet implementattivi neċessarji.
hallintoneuvosto antaa tarvittavat soveltamissäännökset yhteisymmärryksessä komission kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(a) jagħti l-opinjoni tiegħu dwar ir-regoli implementattivi ta'dan ir-regolament;
a) antaa lausunnon tämän asetuksen soveltamissäännöistä;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lawtorità ta' ġestjoni għandha tistabbilixxi l- arranġamenti implementattivi għal kull operazzjoni, fejn ikun il-każ bi qbil mal-benefiċjarju ewlieni.
hallintoviranomaisen on v ah vi s t et ta vfia a sovelletaan la a j i m p ia menojen tukikelpoisuutta koskevia s ä ä n - liittyvät täytä n t ö ö n p a no j ä r j e s t e l y t ta r vi t ta e s s a t ö j ä .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(21) il-miżuiri meħtieġa għall-implementazzjoni ta'dan ir-regolament għandhom ikunu adottati b’konformità mad-deċiżjoni tal-kunsill 1999/468/ke tat-28 ta Ġunju 1999 li tistabbilixxi l-proċeduri għall-eżerċitar tal-poteri implementattivi konferiti fuq il-kummisjoni [12],
(21) tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/ey(12) mukaisesti,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: