Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ipertrigliċeridemija, iperkolesterolemija u
hypertriglyseridemia, hyperkolesterolemia, hyperurikemia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
iperkolesterolemija, żieda fil- piż, ipergliċemija, ġuħ
hyperkolesterolemia, painonnousu, hyperglykemia, nälkä hypertriglyseridemia, hypoglykemia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
primajru tfisser li l- iperkolesterolemija ma jkollhiex kawża identifikabbli.
primaarinen hyperkolesterolemia on korkea veren kolesterolipitoisuus; primaarinen tarkoittaa, ettei hyperkolesterolemiaan ole mitään tunnistettavaa syytä.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mard marbut mal- metaboliżmu u n- nutrizzjoni iperkolesterolemija 1 ipertrigliċeridemija
aineenvaihdunta ja ravitsemus hyperkolesterolemia1 hypertriglyseridemia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mhux komuni: tnaqqis fl- aptit, diabetes mellitus, iperamilasemija, iperkolesterolemija.
melko harvinaiset: ruokahalun heikkeneminen, diabetes mellitus, seerumin amylaasin nousu, hyperkolesterolemia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anoreksja, tnaqqis fl- aptit, żbilanċ fl- elettroliti, iperkolesterolemija, ipergliċemija, ipovolemija
anoreksia, ruokahalun väheneminen, elektrolyyttihäiriö, hyperkolesterolemia, hyperglykemia, hypovolemia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pelzont ġie studjat f' erba 'studji ewlenin b' iperkolesterolemija jew b' dislipidemja mħallta.
pelzontia tutkittiin neljässä päätutkimuksessa potilailla, joilla oli hyperkolesterolemia tai sekamuotoinen dyslipidemia.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mard marbut mal- metaboliżmu u n- nutrizzjoni iperkolesterolemija 1 ipertrigliċeridemija iperlipemija żjieda fil- piż żjieda fl- aptit ipogliċemja
aineenvaihdunta ja ravitsemus hyperkolesterolemia1 hypertriglyseridemia hyperlipidemia painonnousu lisääntynyt ruokahalu hypoglykemia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aċidosi, iperkalemija, ipokalemija, ipergliċemija, ipomagnesemija, ipokalċemija, iperkolesterolemija, iperlipidemija, ipofosfatemija, iperurikemija, gotta, anoreksja
- ihon hypertrofia, ihottuma, akne, alopesia - nivelkipu - asidoosi, hyperkalemia, hypokalemia, hyperglykemia, hypomagnesemia, hypokalsemia, hyperkolesterolemia, hyperlipiemia, hypofosfatemia, hyperurikemia, kihti, ruokahaluttomuus
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- aċidosi, iperkalemija, ipokalemija, ipergliċemija, ipomagnesemija, ipokalċemija, iperkolesterolemija, iperlipidemija, ipofosfatemija, iperurikemija, gotta, anoreksja
pneumonia, influenssa, hengitystieinfektio, hengitysteiden kandidiaasi, ruoansulatuselimistön tulehdus, kandidiaasi, gastroenteriitti, infektio, keuhkoputkitulehdus, nielutulehdus, sivuontelotulehdus, ihon sieni- infektio, ihon candida - infektio, emättimen kandidiaasi, nuha
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 iperkolesterolemija ġiet irrappurtata sa f’ 5. 3% ta’ pazjenti fuq terapija ta ’ rosiglitazone (monoterapija jew terapija orali doppja).
1 hyperkolesterolemiaa ilmoitettiin jopa 5, 3%: lla potilaista, joita hoidettiin rosiglitatsonilla (monoterapia, kaksois - tai kolmoishoito) kohonneet kokonaiskolesteroliarvot liittyivät sekä ldl - kolesterolin että hdl- kolesterolin nousuun, mutta kokonaiskolesterolin ja hdl- kolesterolin suhde ei muuttunut tai parani pitkäaikaistutkimuksissa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.