Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hija tivverika jekk iddettalji mis-cvs jikkorrispondux mal-esiġenzi talimpjieg.
haastattelua varten on pukeuduttava asiallisesti ja siististi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minħabba tqarrib, it-totali jistgħu ma jikkorrispondux mas-somma tal-figuri kollha murijin.
pyöristämisen vuoksi yhteenlasketut määrät eivät mahdollisesti vastaa kaikkien esitettyjen lukujen summaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
madankollu, dawn il-limiti ma jikkorrispondux mal-limiti fid-direttiva 2007/64/ ke.
tämä kynnys ei kuitenkaan vastaa direktiivin 2007/64/ ey mukaisia kynnyksiä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(b) riservi (statutorji u b'xejn) li ma jikkorrispondux għal responsabbiltajiet ta'underwriting;
b) rahastot ja varaukset (sidotut ja vapaat), jotka eivät vastaa vakuutusliikkeestä johtuvia velvoitteita;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2.3. ir-riskju ta'riżultati li ma jikkorrispondux ma'l-aspettazzjonijiet leġittimi taċ-ċittadini
2.3. tulokset eivät ehkä vastaa kansalaisten oikeutettuja odotuksia
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
( 2) minħabba t-tqarrib, it-totali jistgħu ma jikkorrispondux mas-somma tal-figuri kollha murijin.
( 2) pyöristämisen vuoksi on mahdollista, että yhteenlasketut määrät eivät vastaa kaikkien esitettyjen lukujen summaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
assi totali total tal-passiv 867,250 7,258 hu possibbli illi t-totali ma jikkorrispondux mas-somma tal-komponenti varji m ħabba li s-somma ġiet miżjuda jew imnaqqsa sa l-eqreb numru sħiħ taqsima ta » l-istampa u informazzjoni , kaiserstrasse 29 , d-60311 frankfurt am main , tel : + 49 69-13 44-74 55 , fax : + 49 69-13 44-74 04
7.258 tiedotus ( press and information division ) , kaiserstrasse 29 , d-60311 frankfurt am main , puh : + 49 69-13 44-74 55 , faksi : + 49 69-13 44-74 04
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz: