Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
benefiċjarji kkonċernati
kyseeseen tulevat tuensaajat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pagamenti kkonċernati,
ilmoitetut maksut;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-persuni kkonċernati
varhaiseläkkeen keskeytyminen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) prodotti kkonċernati;
a) kyseessä olevat tuotteet;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
direttorati Ġenerali kkonċernati
keskeiset pääosastot
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) il-prodotti kkonċernati;
a) kyseessä olevat tuotteet;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
analiżi tal-pagamenti kkonċernati,
ilmoitettujen maksujen jakautuminen;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. importazzjonijiet mill-pajjiżi kkonċernati
3 tuonti asianomaisista maista
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
l-importazzjonijiet mill-pajjiŻi kkonĊernati
asianomaisista maista tuleva tuonti
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servizzi kkonċernati bi kwistjonijiet edukattivi.
koulutusasioihin liittyvät palvelut.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servizzi kkonċernati bil-protezzjoni soċjali.
sosiaalihuoltoon liittyvät palvelut.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tippermetti l-produtturi kkonċernati dħul ġust;
mahdollistaa kohtuulliset tulot kyseisille tuottajille;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dritt talpersuni kkonċernati li jippreżentaw osservazzjonijiet
niiden, joita asia koskee, oikeus esittää huomautuksia
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servizzi kkonċernati bi kwistjonijiet ta’ saħħa.
terveysasioihin liittyvät palvelut.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) l-ammonti kkonċernati huma żgħar.
c) kyseiset määrät ovat vähäisiä.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
l-unitajiet kollha kkonċernati mill-evoluzzjoni.
kaikki evoluution kohteena olleet yksiköt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-istati membri kkonċernati għandhom jiżguraw:
asianomaisten jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) il-kwantità tal-prodotti kkonċernati;
b) kyseisten tuotteiden määrän;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
impatt tal-importazzjoni ddampjati mill-pajjiŻi kkonĊernati
asianomaisista maista polkumyynnillÄ tapahtuvan tuonnin vaikutus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uffiċċji tal-amministrazzjoni kkonċernati bil-protezzjoni ambjentali.
ympäristönsuojeluun liittyvän hallinnon toimistot.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: