Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is-sidien għandhom ikunu responsabbli in solidum għall kull dannu bħal dan li ma jistax ikun raġonevolment separat.
omistajat ovat yhteisesti vastuussa kaikista sellaisista vahingoista, joita ei voida kohtuudella erottaa toisistaan.
il-4cb għandhom ikunu responsabbli in solidum filkonfront tal-eurosistema għat-twettiq tal-ħidmiet tagħhom.
4cb-ryhmän jäsenet ovat eurojärjestelmään nähden yh dessä ja erikseen vastuussa tehtäviensä hoitamisesta.
3. dwar database magħmula minn grupp ta'persuni naturali flimkien, id-drittijiet esklussivi għandhom ikunu proprjetà tagħhom in solidum.
3. kun useat luonnolliset henkilöt luovat yhdessä tietokannan, yksinoikeudet kuuluvat näille henkilöille yhteisesti.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
( ċ) il-membri ta » intrapriża kooperattiva huma lkoll responsabbli in solidum fil-konfront ta » l-awtorità kontraenti għall-produzzjoni tal-karti tal-flus euro;
c) kaikki yhteistoimintayrityksen jäsenet vastaavat euroseteleiden valmistuksesta yhteisvastuullisesti hankintakomiteaan nähden; ja
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
