Sie suchten nach: suppożizzjonijiet (Maltesisch - Finnisch)

3.1. suppożizzjonijiet
3.1. oletukset

suppożizzjonijiet ta’ tagħbija;
kuormaoletukset

is-suppożizzjonijiet/il-limitazzjonijiet
oletukset/rajoitukset

suppożizzjonijiet bażiċi tal-kontijiet
keskeiset puiteoletukset ja periaatteet

is-suppożizzjonijiet u l-limitazzjonijiet.
oletukset ja rajoitukset.

3. suppoŻizzjonijiet, metodoloĠija u strateĠija
3. oletukset, menetelmÄt ja strategia

suppożizzjonijiet gpisf wieħed għal kull ase.
yksi fssg kutakin euroopan valvontaviranomaista kohden.

is-suppożizzjonijiet marbutin mal-proporzjonalità;
suhteellisuusoletukset

kundizzjonijiet u suppożizzjonijiet estremi tal-baġit
reunaehdot ja olettamukset talousarviossa

26-28 suppożizzjonijiet ta'bażi u objettivi mhux realistiċi
23—34 hankkeiden yksilöinti ja suunnittelu

il-metodi u s-suppożizzjonijiet iridu jiġu ddokumentati.
sovelletut menetelmät ja tehdyt oletukset on dokumentoitava.

suppożizzjonijiet iridu jiġu rimborżati 26 membru - 4 laqgħat fis-sena .
0 toiminta , josta on tehty kustannuslaskelma päätöksenteko oletukset kokonaiskustannukset

il-ġudizzji u s-suppożizzjonijiet sinifikanti li għamlet meta ddeterminat:
merkittävät harkintaan perustuvat ratkaisut ja oletukset, jotka se on tehnyt ratkaistessaan:

il-limitazzjonijiet u s-suppożizzjonijiet kollha jridu jiġu rrappurtati bi trasparenza.
kaikki rajoitukset ja oletukset on raportoitava avoimesti.

is-suppożizzjonijiet bażiċi tal-kontijiet li ġejjin għandhom ikunu applikabbli:
tilinpäätöksen laatimisessa sovelletaan seuraavia keskeisiä puiteoletuksia ja periaatteita:

metodoloġiji, mudelli u suppożizzjonijiet tal-klassifikazzjonijiet ewlenin kif ukoll bidliet materjali fihom;
menetelmät, mallit ja olennaiset luokittelussa käytetyt oletukset sekä niiden merkittävät muutokset;

is-suppożizzjonijiet kollha li huma rilevanti għall-istadju tal-użu jridu jiġu ddokumentati.
kaikki käyttövaihetta koskevat merkitykselliset oletukset on dokumentoitava.

il-kummissjoni analizzat is-saħħa tas-suppożizzjonijiet sottostanti ta' din l-analiżi.
komissio arvioi analyysin taustaoletusten oikeellisuutta.

6.2. il-metodoloġiji u s-suppożizzjonijiet użati fl-istimi ta'l-istatistiċi
6.2. tilastoestimaateissa käytetyt menetelmät ja oletukset

dan hu bbażat fuq għadd ta » suppożizzjonijiet ta » natura purament teknika mhux relatata ma » intenzjonijiet tal-politika.
niiden pohjana on joukko puhtaasti teknisiä oletuksia, joilla ei ole poliittista merkitystä.