Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pressjonijiet partikolari
pressions particulières
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nindirizzaw il-pressjonijiet ambjentali
lutter contre la pression qui s'exerce sur l'environnement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-pressjonijiet fuq l-ambjent;
les pressions subies par l'environnement,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azzjoni tal-ue dwar pressjonijiet migratorji
l'action de l'ue face à la pression migratoire:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-pressjonijiet migratorji jistgħu jikbru.
les pressions migratoires sont susceptibles d'augmenter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
għadd ta’ pressjonijiet fuq l-ekosistema
une coalition de pressions sur le milieu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ii) il-pressjonijiet fuq l-ambjent;
ii) les pressions subies par l'environnement,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pressjonijiet kritiċi għad-depożiti eċċessivi tannitroġenu 10.
charges critiques de dépôts d’azote excédentaires10.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ir-reazzjoni politika tal-ue għal pressjonijiet migratorji
mesures prises par l’ue pour faire face à la pression migratoire
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-pressjonijiet u l-fatturi ewlenin huma magħrufa.
les principaux facteurs et pressions sont bien connus.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pressjonijiet u fatturi li jikkawżaw it-telf tal-bijodiversità
pressions et facteurs causant la diminution de la biodiversité
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ir-rispons tal-ue gĦal Żieda fil-pressjonijiet migratorji
rÉponse de l'ue À la pression migratoire accrue
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
din tista' wkoll tqawwi l-pressjonijiet tal-migrazzjoni.
les pressions migratoires pourraient aussi s'en trouver renforcées.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it-tkabbir kontinwu tal-popolazzjoni qed ikompli jżid pressjonijiet oħra.
la croissance continue de la population mondiale accentue encore la pression.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-pressjonijiet tal-inflazzjoni qegħdin jonqsu b’rata mgħaġġla.
les pressions inflationnistes s'atténuent rapidement.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komunikazzjoni tat-tipi ta’ gass u l-pressjonijiet tal-provvista korrispondenti
informations communiquées sur les types de gaz et les pressions d’alimentation correspondantes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan jista’ jirriżulta fi pressjonijiet politiċi biex jiżdied il-limitu massimu.
cela pourrait entraîner des pressions politiques visant à augmenter le plafond.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
azzjoni koordinata tal-bank ċentrali biex tindirizza pressjonijiet fis-swieq monetarji globali
action concertée des banques centrales afin de réduire les tensions sur les marchés monétaires internationaux
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miżuri speċifiċi biex jiġu indirizzati pressjonijiet ta » likwidità fis-swieq ta » finanzjament
mesures spécifiques en vue de réduire les tensions sur la liquidité observées sur les marchés de financement
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
inter n ac i o n a l li għall-bidla l-klima minħabba pressjonijiet diversi
l’afrique est l’un des continents les plus vulnérables aux
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: