Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
minnha ħareġ ftit tajn ikkulurit.
Το βγάζει γε#άτο χρώ#α.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ċomb tal-lapsijiet iswed jew ikkulurit
Λεπτές ράβδοι γραφίτη, μαύρου ή άλλου χρώματος για μολύβια ή μηχανικά μολύβια
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
…ġewwa x-xena hija lesta għal nal ikkulurit
Βιωσιότητα του έργου
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it- tubi għandhom it- tapp ikkulurit hekk kif ġej:
tα σωληνάρια έχουν τον ακόλουθη χρωµατική κωδικοποίηση:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aqla l- għatu tal- plastik ikkulurit mill- kunjett
Αφαιρέστε το πλαστικό έγχρωµο πώµα από το φιαλίδιο.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kif jibdew jaqgħu, l-art bħal donnha tinkesa b’tapit ikkulurit.
Μετά, τα φύλλα piέφτουν, σκεpiάζοντα το χώα ε τα χρώατά του.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"21.07 f iii xiropp ta'l-isoglukosi imħawwar jew ikkulurit".
1. Η διάκριση 03.03 Α i αντικαθίσταται στο αγγλικό κείμενο από το ακόλουθο κείμενο:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(h)21069051 -Ġulepp tal-lattożju bl-essenza jew ikkulurit -
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tużax pinna humalog jekk jidher imċajpar, magħqud, jew ftit ikkulurit jew jekk jidhru partiċelli solidi.
Εάν το διάλυµα είναι νεφελώδες, παχύρρευστο, ελαφρώς χρωµατισµένο ή περιέχει αιωρούµενα σωµατίδια, µη το χρησιµοποιείτε.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
is- soluzzjoni għal injezzjoni hija ċara, bla kulur għal likwida kemmxejn ikkulurit (roża).
Το ενέσιµο διάλυµα είναι διαυγές, άχρωµο έως ελαφρώς χρωµατισµένο υγρό( ροζ).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-zokkor solidu,-prodotti tal-ħelu li jikkonsistu kważi unikament f'togħmiet u/jew zokkor ikkulurit,
-για τα ποτά με κατ'όγκον περιεκτικότητα σε αλκοόλη τουλάχιστον 10%,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
jekk il- planġer iswed qiegħed fil- bidu ta ’ l- indikatur ikkulurit, allura hemm madwar 40 unità ta ’ insulina disponibbli.
Αν το μαύρο έμβολο βρίσκεται στην αρχή της έγχρωμης ράβδου, τότε υπάρχουν περίπου 40 μονάδες ινσουλίνης.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ex 1701 91 00 zokkor imħawwar jew ikkulurit, minbarra zokkor imħawwar bil-vanilla, li jinstab f'pakketti immedjati ta'użin nett li ma jaqbiżx it-2,5 kgex 1702 zokkor ieħor, inkluż lattosju kimikament pur, maltożi, glukosju u fruttożi, fil-għamla solida; xiroppi taz-zokkor li ma jikkontjenux materja tat-taħwir jew li tagħti l-kulur; għasel artifiċjali, sewwa jekk imħallat bl-għasel naturali u sewwa jekk le; karmella:
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 825/75 της Επιτροπής της 25ης Μαρτίου 1975 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής των εισφορών εξαγωγής στον τομέα της ζάχαρης [5], όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1499/76 [6], τροποποιείται ως ακολούθως:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: