Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
idenza statistikament iktar
ά α
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
id- differenza kienet statistikament sinifikanti
Η διαφορά
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
din id- differenza ma kenitx statistikament sinifkanti.
Η διαφορά αυτή δεν ήταν στατιστικά σημαντική.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
din id- differenza ma kienetx statistikament sinifikanti:
Η διαφορά δεν ήταν στατιστικά σηµαντική:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dehret żieda statistikament sinifikanti għall- pnewmonja u limfadenopatija.
Στατιστικώς σημαντική αύξηση παρατηρήθηκε για την πνευμονία και τη λεμφαδενοπάθεια.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
din id- differenza kienet statistikament sinifikanti (p < 0. 001).
Η διαφορά αυτή ήταν στατιστικώς σημαντική (p < 0, 001).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
numerikament ogħ imma statistikament mhux differenti b’ mod sinifikattiv mill- plaċ pazjenti
θ κ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ma kienx hemm differenzi statistikament rilevanti bejn iż- żewġ dożi ta ’ zometa.
Δεν υπήρξαν στατιστικά σημαντικές διαφορές μεταξύ των δύο δόσεων zometa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
din id - differenza bejn il- fergħat ta ’ trattament kienet statistikament sinjifikanti.
Η διαφορά αυτή µεταξύ των θεραπευτικών σκελών ήταν στατιστικά σηµαντική.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
id- differenzi fit- tss u jsn ma kinux statistikament sinjifikanti bejn methotrexate u enbrel 25 mg.
Οι διαφορές σε tss και jsn δεν ήταν στατιστικώς σηµαντικές µεταξύ της µεθοτρεξάτης (mtx) και του enbrel 25 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
grupp ta 'olanzapine jew f' dak tal- litju waħ olanzapine kien statistikament mhux inferjuri għ
η ίο λναί τν ττ ι σδνμ μ τ λθ σο θ, ν σκ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
madankollu, minħabba varjazzjonijiet kbar bejn is- suġġetti, dawn d- differenzi ma kienux statistikament sinifikanti.
Ωστόσο, λόγω της υψηλής διαφοροποίησης µεταξύ των ατόµων που µελετήθηκαν, οι διαφορές αυτές δεν είναι στατιστικά σηµαντικές.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ma 'titjib ikbar fis- sintomi negattivi u pożittivi u d- differenza kienet statistikament sinjifikanti.
σα ρηι όω είη κι τ θτ άσ μτ μτ. τ α ντ ά π ςπσ ς α σα ει υ πώ αα
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
differenzi statistikament sinjifikanti fl- effikaċja kienu wkoll osservati f’ kull wieħed miż- żewġ studji individwali.
15 Στατιστικά σημαντικές διαφορές στην αποτελεσματικότητα έχουν επίσης παρατηρηθεί σε κάθε μία από τις 2 μεμονωμένες μελέτες.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tnaqqis statistikament sinifikanti fl- għejja, kif inhi mkejla mill- istima funzjonali tat- terapija tal - pr
Μια στατιστικά σηµαντική ελάττωση της κόπωσης, όπως µετράται από τη λειτουργική εκτίµηση της βαθµολογίας της θεραπείας χρόνιας νόσου (facit) παρατηρήθηκε και στις ϊό
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
id- differenza kienet ta ’ 5. 28 punti u kienet statistikament sinifikanti (p < 0. 0001).
Η διαφορά ήταν 5, 28 βαθμοί και ήταν στατιστικά σημαντική (p < 0, 0001).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
19- il xahar) kura b ’ forsteo wrew tnaqqis ta ’ ksur statistikament sinjifikanti (tabella 4).
19 μηνών) με forsteo, έδειξαν στατιστικά σημαντική μείωση των καταγμάτων (βλέπε Πίνακα 4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iż- żjieda ta ’ avastin ma ’ folfox- 4 wasslet f’ titwil statistikament sinifikanti tas- sopravivenza.
Η προσθήκη του avastin στο folfox- 4 είχε ως αποτέλεσμα στατιστικά σημαντική παράταση της επιβίωσης.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-kampjuni ta'l-ilma konsekuttivi meħuda f’intervalli statistikament adattati ma jiddevjawx mil-valuri parametriċi relevanti.
-95% των δειγμάτων στην περίπτωση παραμέτρων που είναι σύμφωνοι με τις παραμέτρους που ορίζονται στη στήλη i του παραρτήματος,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(3) it-total jinkudi vetturi mhux identifikati statistikament u vetturi li jużaw ‘tipi oħra'ta'karburant.
(3) Τα συνολικά δεδομένα περιλαμβάνουν τα στατιστικώς απροσδιόριστα οχήματα και τα οχήματα που χρησιμοποιούν “άλλους τύπους καυσίμου”.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: