Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
laqgħat straordinarji
Έκτακτες συνεδριάσεις
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17. spejjeż straordinarji.
17. Έκτακτα έξοδα.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
12.piżijiet straordinarji ---… -
12.Έκτακτα έξοδα
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
artikolu 23laqgħat straordinarji
ii) ορίζουν ημερομηνία υποβολής των εκθέσεων·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
13.qligħ jew telf straordinarji ---… -
13.Έκτακτα κέρδη ή ζημίες
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sessjonijiet straordinarji ta’ l-assemblea
Έκτακτες συνεδριάσεις της συνέλευσης
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miżuri straordinarji tal-politika monetarja
Μη συμβατικά μέτρα νομισματικής πολιτικής
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iv) neċessarji għal spejjeż straordinarji; u
iv) αναγκαία για έκτακτες δαπάνες, και
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
9. taxxa fuq qligħ jew telf straordinarji.
9. Φόροι επί των εκτάκτων αποτελεσμάτων.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
14.taxxa fuq qligħ jew telf straordinarji ---… -
14.Φόρος επί των εκτάκτων αποτελεσμάτων
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
għajnuna intiża biex tirrimedja għall-ħsara kkawżata minn avvenimenti straordinarji
Κριτήριο του ιδιώτη επενδυτή υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dawn l-aħħar 50 sena raw bidliet u progressi straordinarji fl-ue.
Τα τελευταία 50 έτη σημειώθηκαν τεράστιες αλλαγές και p i ρο ό δοι στην ΕΕ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11. piżijiet straordinarji12. taxxa fuq il-qligħ jew it-telf straordinarji
5.Διορθώσεις αξίας των στοιχείων των θέσεων 9 και 10 του ενεργητικού.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
laqgħat straordinarji jistgħu jinżammu fuq it-talba ta' waħda mill-partijiet.
Μπορούν να συγκαλούνται έκτακτες συνεδριάσεις κατόπιν αιτήσεως οποιουδήποτε από τα συμβαλλόμενα μέρη.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-laqgħat straordinarji għandhom jissejħu mill-president jekk ikun hemm talba minn xi delegazzjoni.
Οι έκτατες συνεδριάσεις συγκαλούνται από τον πρόεδρο κατόπιν αιτήματος μιας αντιπροσωπείας.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
iċ-chairperson jista' jsejjaħ laqgħat straordinarji tal-bord t2s kull meta jidhirlu li jkun meħtieġ.
Ο πρόεδρος μπορεί να συγκαλεί έκτακτες συνεδριάσεις του συμβουλίου του t2s όποτε το θεωρεί αναγκαίο.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m’hu meħtieġ l-ebda perjodu ta’ prova biex wieħed ikollu dritt għal pensjonijiet straordinarji.
Για τη θεελίωση δικαιώατο σε έκτακτε συντάξει, δεν αpiαιτείται καία δοκιαστική piερίοδο.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-miżuri straordinarji għal-likwidità li ma jkunux meħtieġa daqs qabel se jiġu rtirati ftit ftit fiż-żmien dovut.
Τα έκτακτα μέτρα παροχής ρευστότητας που δεν θα είναι πλέον απαραίτητα στον ίδιο ßαθμό όπως στο παρελθόν θα αποσυρθούν σταδιακά την κατάλληλη στιγμή.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
il-kunsill governattiv se jibqa » jimplimenta l-irtirar gradwali tal-miżuri straordinarji relatati mal-likwidità.
Το Διοικητικό Συμßούλιο θα συνεχίσει να εφαρμόζει τη σταδιακή απόσυρση των έκτακτων μέτρων ρευστότητας.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
issa l-attenzjoni tinsab fuq l-implimentazzjoni tal-miżuri straordinarji addizzjonali li fuqhom ittieħdet deċiżjoni fl-10 ta’ marzu 2016.
Πλέον επικεντρωνόμαστε στην εφαρμογή των πρόσθετων μη συμβατικών μέτρων που αποφασίστηκαν στις 10 Μαρτίου 2016.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: