Sie suchten nach: aggressivi (Maltesisch - Italienisch)

prattiĊi kummerĊjali aggressivi
pratiche commerciali aggressive

il-prattiċi kummerċjali aggressivi
pratiche commerciali aggressive

b) jkunu aggressivi kif stabbilit fl-artikoli 8 u 9.
b) aggressive di cui agli articoli 8 e 9.

(b) ikunu aggressivi kif stabbilit fl-artikoli 8 u 9.
b) aggressive di cui agli articoli 8 e 9.

58 qawwa ta ’ komportamenti aggressivi u komportamenti diżordnati oħra jeħtieġu kura farmakoloġika.
56 intellettuale al di sotto della media o con ritardo mentale, diagnosticati in accordo ai criteri del dsm-iv, nei quali la gravità dei comportamenti aggressivi o di altri comportamenti dirompenti richieda un trattamento farmacologico.

l-annimali li huma fir-riskju jew partikolarment aggressivi għandhom jinżammu separati mill-grupp.
gli animali a rischio o particolarmente aggressivi vanno separati dal gruppo.

annimali nervużi, aggressivi jew eċċitati għandhom jingħataw il- possibilita li jikkalmaw qabel jinbeda t- trattament.
gli animali nervosi, aggressivi o eccitati dovrebbero essere messi in condizione di tranquillizzarsi prima dell' inizio del trattamento.

partijiet tattagħmir użati għandhom ikunu adattati għall-pressjoni maħsuba mekkaniċi u termali u kapaċi li jifilħu kull attakk minn sustanzi aggressivi eżistenti jew prevedibbli.
la commissione informa il parlamento europeo, il consiglio, il comitato economico e sociale e il comitato consultivo per la sicurezza, l'igiene e la tutela della salute sul luogo di lavoro sull'attuazione della presente direttiva.

(11) il-livell għoli ta'konverġenza milqugħ mill-approssimazzjoni tad-dispożizzjonijiet nazzjonali permezz ta'din id-direttiva joħloq livell komuni għoli ta'ħarsien tal-konsumatur. din id-direttiva tistabbilixxi projbizzjoni ġenerali waħda għal dawk il-prattiċi kummerċjali inġusti joħolqu distorsjoni fl-imġieba ekonomika tal-konsumaturi. tistabbilixxi wkoll regoli dwar prattiċi kummerċjali aggressivi, li mhumiex attwalment regolati fil-livell tal-komunità.
(11) l'elevata convergenza conseguita mediante il ravvicinamento delle disposizioni nazionali attraverso la presente direttiva dà luogo a un elevato livello comune di tutela dei consumatori. la presente direttiva introduce un unico divieto generale di quelle pratiche commerciali sleali che falsano il comportamento economico dei consumatori. essa stabilisce inoltre norme riguardanti le pratiche commerciali aggressive, che attualmente non sono disciplinate a livello comunitario.