Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(ċ) huma identifikati sew;
c) siano adeguatamente identificati;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hemm bosta metaboliti identifikati.
ci sono numerosi metaboliti identificati.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(a) ir-riskji identifikati;
a) i rischi accertati;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tliet toroq ¿ew identifikati:
sono state individuate tre opzioni:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l- ebda interazzjonijiet ma ġew identifikati.
non sono state riscontrate interazioni.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ma ġewx identifikati metaboliti fil- bnedmin.
nell' uomo non sono stati identificati metaboliti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sustanzi attivi eżistenti identifikati u notifikati
principi attivi esistenti identificati e notificati
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ħames metaboliti ġew identifikati fil- bniedem.
nell’uomo sono stati identificati 5 metaboliti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kienu identifikati aktar minn 14- il interferon
on
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ma ġewx identifikati effetti ta ’ kovarjanti ġodda.
non è stato identificato alcun nuovo effetto covariato.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(a) jiġu identifikati skond l-artikolu 4, u
a) essere identificati a norma dell'articolo 4, e
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-għażliet identifikati ta'politika kienu kif ġej:
si sono individuate le seguenti opzioni strategiche:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.3.1.3 sitt tipi ta'riżorsi ġew identifikati:
2.3.1.3 sono stati individuati sei tipi di risorse:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.3. is-suġġetti ewlenin identifikati għal aktar kooperazzjoni
2.3. principali punti individuati per una cooperazione continua
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dawk li daħlu ġodda identifikati fit-taqsima 8.4; u
delle imprese recentemente entrate sul mercato di cui al punto 8.4; e
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: